Traduction de «kom en laat » (Néerlandais → Français) :

“Kom en laat u verrassen door een nieuw gastvrijheidsconcept in het Jardins-district.
“Découvrez et laissez-vous surprendre par notre nouveau concept d'hospitalité qui a pour cadre le quartier Jardins.

Laat jezelf in de spa verwennen en kom tot rust tijdens je verblijf bij The Hotel Indigo Tel Aviv - Diamond District, een luxe 5-sterrenaccommodatie in Ramat Gan. Deze strandaccommodatie ligt in Diamanthandeldistrict op loopafstand van Shenkar College en Moshe Aviv-toren.
N'hésitez pas à prendre soin de vous dans le centre bien-être de l'établissement The Hotel Indigo Tel Aviv - Diamond District. Mais ce n'est pas tout, cet hôtel 5 étoiles au bord de la plage de Ramat Gan vous invite également à profiter de son emplacement exceptionnel au cœur de la zone District du diamant, à quelques pas seulement des sites Université Shenkar et Tour Moshe Aviv.

Kom genieten van een glas champagne of een van onze Grands Vins Mercure en laat u verleiden door een van onze zoete of hartige snacks!
Venez y déguster une coupe de Champagne ou nos Grands Vins Mercure et laissez vous tenter par des grignotises salées ou sucrées !

Kom en proef onze heerlijke koffie en drankjes of eet een laat ontbijt in een comfortabele en ontspannende omgeving.
Venez goûter notre délicieux café et nos délicieuses boissons ou prendre un petit déjeuner tardif dans un environnement confortable et relaxant.

Laat de stress van de stad achter u en kom tot rust in dit serene toevluchtsoord. Het Kirimaya Golf Resort Spa biedt luxe accommodatie en een exclusieve golfbaan.
Au fur et à mesure que vous vous rapprocherez du complexe Kirimaya, vous laisserez derrière vous le stress de la ville. Cette retraite paisible vous propose un hébergement de luxe ainsi qu'un parcours de golf exclusif.

Laat u verwennen met de Ayurvedische behandelingen en alternatieve massages en kom volledig tot rust.
Vous pourrez tester des traitements ayurvédiques et des massages doux pour une détente parfaite.

Kom tot rust in de knusse sfeer, laat u verwennen en geniet van de prachtige natuur en de diverse vrijetijdsactiviteiten van het Beierse Woud.
Cet hôtel avec spa bénéficie d'une atmosphère intime et relaxante, dans laquelle vous pourrez vous laisser dorloter tout en admirant les paysages naturels environnants. Durant votre séjour, vous aurez également la possibilité de pratiquer diverses activités de loisirs dans la forêt bavaroise.