Traduction de «koffie kunt » (Néerlandais → Français) :

Na een lange dag kunt u ontspannen in de grote gemeenschappelijke ruimte, voorzien van thuisbioscoop met Dolby Digital-geluid, waar u een film of evenement kunt kijken, een boek lezen of gewoon een kopje koffie kunt drinken.
Après une longue journée, vous pourrez vous détendre dans la grande salle commune, dotée d'un grand écran et d'un système audio Dolby Surrond, idéal pour regarder un film ou un évènement retransmis à la télévision.

Er zijn diverse ruimtes en hoekjes waar u kunt ontspannen, een kopje koffie kunt drinken of mensen kunt ontmoeten.
Vous trouverez plusieurs endroits où vous détendre, boire un café et rencontrer d'autres personnes.

In hetzelfde gebouw als Design Hotel Modez zit Grand Café Caspar, waar u een kop koffie kunt drinken of een hapje kunt eten van het seizoensgebonden menu.
Situé dans le même bâtiment que le Design Hotel Modez, le Grand café Caspar vous servira un café ou un plat de son menu de saison.

Graffiti-muurschilderingen sieren de muren van de lobby, waar u gratis koffie kunt krijgen en gebruik kunt maken van de computer met internet en de flipperkast.
Orné de graffitis aux murs, le hall propose gracieusement du café, un ordinateur avec une connexion Internet et un flipper.

De eigen balkons hebben een zithoek waar u een kopje koffie kunt drinken en het uitzicht kunt bewonderen.
Les balcons privés comportent des sièges où vous pourrez vous installer pour prendre un café et admirer la vue.

U kunt gratis gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken, waar u thee en koffie kunt zetten.
Vous pourrez utiliser la cuisine commune munie de thé et de café gratuitement.

In het eigen restaurant kunt u tijdens de lunch en het diner genieten van lokale gerechten. Voor drankjes en koffie kunt u terecht in de snackbar bij het zwembad.
Le restaurant de l'établissement propose une cuisine aux accents locaux pour le déjeuner et le dîner, tandis que le snack-bar à côté de la piscine sert des boissons et du café.

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke kitchenette, waar u thee of koffie kunt zetten.
Vous pourrez préparer du thé ou du café dans la kitchenette commune mise à votre disposition.

Verder heeft het hotel een bar in de foyer waar u een kopje koffie kunt drinken en een praatje met vrienden of zakenpartners kunt maken.
Vous pourrez également siroter une tasse de café et discuter avec des amis ou des partenaires d'affaires au bar du hall.

De kamers liggen rondom de charmante binnenplaats van het Gianna, waar u een kopje koffie kunt drinken of een boek kunt lezen.
Les chambres sont réparties autour de la ravissante cour du Villa Gianna où vous pourrez vous détendre en buvant un café ou en lisant un livre.