Traduction de «koffie het kasteel » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers kijken uit op het park en bevatten een gratis welkomstdienblad met mineraalwater, thee en koffie.Het kasteel is voorzien van een toren, die werd ontworpen door de beroemde architect Eugène Viollet-le-Duc.
Toutes les chambres donnent sur le parc et comprennent un plateau de bienvenue gratuit avec du thé et du café et de l'eau minérale. Le château dispose d'une tourelle, qui a été conçue par le célèbre architecte Eugène Viollet-le-Duc.

Classic kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op het kasteel Classic kamer met uitzicht op het kasteel, met 1 tweepersoonsbed, flatscreen-tv, gratis snelle WiFi, eigen badkamer, föhn en koffie- en theefaciliteiten.
Chambre Classique avec lit double et vue sur le château Chambre Classique avec vue sur le château, lit double, TV à écran plat, WIFI haut débit gratuit, salle de bain attenante, sèche-cheveux et théière/cafetière.

Junior Suite with 1 double bed Elegante kamer met uitzicht op het kasteel of het plein, met tweepersoonsbed, dekbed en slaapbank, flatscreentelevisie, eigen kluis, directe telefoonlijn, airconditioning, minibar, koffie/theefaciliteiten en gratis draadloos internet.
Suite Junior avec 1 lit double Suite élégante avec vue sur le château ou sur la place de la Mairie. Lit double avec couette et sofa convertible, écran plat, coffre-fort individuel, ligne téléphonique directe, air conditionné et minibar. Plateau de courtoisie et WiFi gratuit.

The Castle House is een luxe bed breakfast met uitzicht op het kasteel van Richmond. Bij aankomst krijgt u een glas wijn of thee / koffie. Er is gratis WiFi in het hele pand.
L'établissement The Castle House propose un lit de luxe et un petit-déjeuner avec une vue sur le château de Richmond. À votre arrivée, un verre de vin, un thé ou un café vous sera servi. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Het Heathmount Hotel ligt op een centrale locatie, op 10 minuten lopen van het kasteel van Inverness, en heeft 2 tegengestelde bars die Schotse whisky, koffie van Illy en vers gemixte cocktails schenken.
Situé dans le centre, le Heathmount Hotel se trouve à 10 minutes du château d'Inverness. Les deux bars de l'établissement au style différent vous serviront du whisky écossais, du café de la marque Illy et des cocktails fraîchement préparés.

De kamers bevinden zich op de begane grond en de 1e verdieping van de boerderij van het kasteel en hebben een badkamer met een bad of een douche, een föhn en een toilet. Ze zijn voorzien van een minibar, een kluisje, koffie- en theefaciliteiten, een telefoon en een tv.
Situées au rez-de-chaussée et au premier étage de la ferme du château, les chambres comprennent une salle de bains avec baignoire ou douche et sèche-cheveux, des toilettes, un minibar, un coffre-fort, un plateau/bouilloire, un téléphone ainsi qu'une télévision.

Alle kamers bevinden zich in het privégedeelte van het kasteel en bieden uitzicht op de tuin, een garderobe en koffie- en theefaciliteiten.
Toutes les chambres se trouvent dans la partie privée du château et offrent une vue sur le jardin.