Traduction de «koelte elke suite heeft verder » (Néerlandais → Français) :

Plafondventilatoren zorgen voor koelte. Elke suite heeft verder een balkon met uitzicht op de tuinen of de zee.
Elles restent toujours fraîches grâce aux ventilateurs fixés au plafond. Chacune possède un balcon avec vue sur les jardins ou la mer.

Elke villa en elk appartement heeft verder een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Chaque villa et appartement dispose d'un salon doté d'un canapé et d'une télévision par satellite à écran plat.

Elke suite beschikt verder over een kitchenette met een kookplaat, een koelkast en een waterkoker.
Chaque suite dispose d'une kitchenette équipée d'une cuisinière, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire électrique.

Elke accommodatie heeft verder een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een haardroger, badjassen en slippers.
Elles comprennent également une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits, d'un sèche-cheveux, de peignoirs et de chaussons.

Elke kamer heeft verder een eigen badkamer met een regendouche.
Chacun comprend une salle de bains privative pourvue d'une douche à effet pluie.

Elk appartement heeft verder een balkon of directe toegang tot een gemeenschappelijk terras.
Chacun d'entre eux dispose d'un balcon ou d'un accès direct à une terrasse commune.

Elke kamer heeft verder een moderne inrichting, een koelkast, een magnetron, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Chaque chambre présente une décoration contemporaine et dispose d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes, d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

Elke kamer heeft verder gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Elles sont également dotées de la connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite.

Elke kamer heeft verder een magnetron en koffie- en theefaciliteiten.
Chacune d'entre elles est équipée d'un four micro-ondes et d'un plateau/bouilloire.

Elke accommodatie heeft verder een eethoek en een stijlvolle badkamer met een bad en luxe toiletartikelen.
Ils comprennent également un coin repas et une salle de bains élégante pourvue d'une baignoire et d'articles de toilette de luxe.