Traduction de «koelere » (Néerlandais → Français) :

Tijdens koelere periodes kunt u genieten van de warmte van de sauna.
Durant les périodes plus fraîches, vous apprécierez la chaleur du sauna.

In koelere periodes kunnen gasten ook genieten van een drankje van de bar bij de open haard.
Par temps froid, vous pourrez également profiter d'un verre au bar, à côté de la cheminée.

De kamers van Casablanca Koeler zijn voorzien van een badkamer met een douche.
Les chambres du Casablanca Koeler sont pourvues d'une salle de bains avec une douche.

Het Casa de Santos Dumont Museum ligt op 500 meter van Casablanca Koeler.
Le musée Casa de Santos Dumont est à 500 mètres.

Het is mogelijk om het ontbijt in een gratis koeler te verpakken en mee te nemen naar het strand.
Vous pourrez emporter votre petit-déjeuner dans une glacière mise gracieusement à votre disposition pour le déguster sur la plage.

De ruime kamers hebben een kingsize bed, een verwarmd handdoekenrek, zachte handdoeken, een koeler voor dranken en een grote, eigen badkamer met een bad en een inloopdouche. De roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Spacieuses, elles comprennent un lit king-size, un sèche-serviettes, des serviettes moelleuses, un mini-réfrigérateur, ainsi qu'une grande salle de bains privative pourvue d'une baignoire et d'une douche à l'italienne. Un service d’étage est assuré 24h/24.

U vindt er ook een koeler met verschillende drankjes.
Un réfrigérant est prévu pour les boissons.

Het heeft een overdekt zwembad voor koelere maanden en tennisbanen voor de zomer.
Vous pourrez également profiter d'une piscine intérieure en hiver et de courts de tennis en été.

Het is tevens voorzien van een koeler, strandstoelen en hengels.
En outre, vous disposerez d'une glacière, de chaises de plage et de cannes à pêche.

Elke kamer is voorzien van geluiddichte ramen, een digitale tv, een digitale kluis, elektrische ventilatoren of koelers en een koelkast.
Chacune est équipée de fenêtres insonorisées, d'une télévision numérique, d'un coffre-fort numérique, d'un ventilateur ou d'un refroidisseur d'air électriques et d'un réfrigérateur.