Vertaling van "knusse restaurants " (Nederlands → Frans) :

Hotel Fröhlich verzorgt een gratis ontbijtbuffet en het knusse restaurant serveert specialiteiten uit de streek.
Outre un petit-déjeuner buffet gratuit, l'établissement propose un restaurant confortable servant des spécialités régionales.

Het knusse restaurant biedt traditionele Boheemse gerechten, die bij mooi weer worden geserveerd op het terras met een prachtig uitzicht op de oude binnenstad en het kasteel.
Le restaurant confortable propose une cuisine traditionnelle de Bohême. Lorsque le temps le permet, les repas sont servis sur la terrasse qui offre une vue magnifique sur la vieille ville et le château.

Het knusse restaurant serveert een heerlijk diner, met regionale en internationale specialiteiten.
Le restaurant chaleureux du Gasthof Zur Krone vous préparera des spécialités régionales et internationales pour le dîner.

In het knusse restaurant Bar d'Hôtel kunt u genieten van overheerlijke moderne gerechten en uitzicht op het strand.
L'agréable Restaurant Bar d'Hôtel, surplombant la plage, sert une délicieuse cuisine contemporaine.

Geniet van regionale specialiteiten en internationale gerechten in het knusse restaurant, dat een lounge met een open haard, een wintertuin en een traditioneel ingerichte jachtzaal heeft.
Savourez des spécialités régionales et des plats internationaux dans l'agréable restaurant, doté d'un salon avec une cheminée à foyer ouvert, d'un jardin d'hiver et d'un salon de chasse au décor traditionnel.

U kunt tot 12.00 uur ontbijten in het knusse restaurant van het hotel, en in de zomermaanden kunt u dineren op het terras terwijl u het kleurrijke leven in Berlijn van dichtbij leert kennen.
Vous pourrez prendre le petit déjeuner jusqu'à 12h00 dans le cadre chaleureux du restaurant de l'hôtel. L'été, vous pourrez dîner sur la terrasse et observez la ville animée de Berlin.

Proef Beierse specialiteiten en heerlijke jachtschotels, visgerechten en salades in het knusse restaurant van Friedenshöhe.
Régalez-vous de copieuses spécialités bavaroises et de délicieuses créations culinaires à base de poisson, de gibier, ou de salade dans le restaurant chaleureux du Friedenshöhe.

De stad heeft echter genoeg bezienswaardigheden voor uw vrije tijd, zoals een zwembad met kuuroord, een bioscoop, overdekte en openluchtbanen voor tennis en squash, knusse restaurants, openluchtrestaurants, koffiebars met internetverbinding en fitnesscentra. Deze zijn beschikbaar door de hele stad.
Néanmoins, la ville dispose d'une multitude d'attractions de loisirs telles qu'une piscine avec installations de spa, un cinéma, des terrains de tennis en plein air et couverts, de nombreux petits restaurants, des restaurants en plein air, des cybercafés et des centres de remise en forme dans toute la ville.

In de avonduren kunt u genieten van smakelijke regionale gerechten in het knusse restaurant.
En soirée, vous aurez la possibilité de déguster de savoureux plats régionaux dans le restaurant confortable.

Het knusse restaurant is ingericht in een landelijke stijl en serveert een verscheidenheid aan regionale gerechten.
Le restaurant confortable est décoré dans un style rustique et sert une variété de spécialités régionales.