Traduction de «knusse eetzaal » (Néerlandais → Français) :

In de knusse eetzaal wacht u een volledig Engels ontbijt.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi dans la salle à manger confortable.

In de knusse eetzaal van Casa Ressia wordt een ontbijtbuffet geserveerd met lokale kazen, salami's en huisgemaakte taarten en jams.
Le petit-déjeuner buffet de la Ressia est composé de fromages locaux, de charcuterie ainsi que de gâteaux et de confitures faits maison.

In de eigentijdse badkamer vindt u gratis toiletartikelen'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden. In de zomermaanden vormt het terras de perfecte plek om te ontspannen met een verfrissend drankje.
En été, la terrasse est l'endroit idéal pour se détendre avec une boisson rafraîchissante.

Elke royale kamer heeft een lichte uitstraling. Sommige kamers zijn voorzien van n ook een balkon'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal van het hotel een stevig ontbijtbuffet voor u klaargezet.
Chaque matin, un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi dans l'agréable salle à manger de l'établissement.

In het hotel-restaurant en in de knusse eetzaal worden Franse en regionale gerechten geserveerd. U kunt ook buiten op het terras aan het water eten.
Vous pourrez déguster des plats français et régionaux sur la terrasse au bord de l'eau ou dans la salle à manger intime du restaurant sur place.

Deze kunnen worden geserveerd op de patio of bij de open haard in de knusse eetzaal.
Vous pourrez prendre vos repas sur le patio ou près de la cheminée dans la salle à manger chaleureuse.

U kunt zowel in de knusse eetzaal ontbijten als op uw eigen kamer.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner dans la petite salle à manger ou le commander via le service d'étage.

U kunt op het terras of in de knusse eetzaal genieten van creatieve cuisine van hoge kwaliteit.
La cuisine créative de qualité peut être savourée à l'extérieur, sur la terrasse, ou dans l'agréable salle à manger.

Sommige kamers hebben uitzicht op de Sint Blasien Abdij'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal van het hotel een stevig ontbijtbuffet voor u klaargezet.
Chaque matin, un copieux petit-déjeuner buffet vous est servi dans l'agréable salle à manger de l'hôtel.

Er is ook een volledig gelicentieerde bar en lounge aanwezig, genaamd Flying Doc. Bovendien kunt u terecht in de knusse eetzaal waar huisgemaakte gerechten worden opgediend.
Vous aurez également l'occasion de vous rendre au bar-salon Flying Doc, qui est autorisé à vendre de l'alcool, ou bien déguster une cuisine maison dans la salle à manger.