Traduction de «knusse ambiance » (Néerlandais → Français) :

Bij het hotel wordt de nadruk gelegd op het creëren van een knusse ambiance door topkwaliteit service en persoonlijke aandacht.
Notre priorité principale est de vous offrir un service de qualité grâce à une attention personnelle tout en créant une atmosphère agréable.

Hotel Gasthof Weißes Ross ligt in de buitenwijken van Neurenberg en biedt een knusse ambiance.
Situé en périphérie de Nuremberg, l'hôtel Gasthof Weißes Ross vous séduira par son atmosphère intime.

Ook de natuur en de historie van de omgeving zijn daarbij gerespecteerd. Alle kamers hebben een individuele, indrukwekkende inrichting. Overal in het Pyrgos Of Mystra vindt u een harmonieuze combinatie van luxe, comfort en een knusse ambiance.
Le luxe et le confort coexistent heureusement dans chaque recoin du Pyrgos of Mystras.

De open haard zorgt voor een knusse ambiance.
Sa cheminée à foyer ouvert crée une ambiance chaleureuse.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een knusse ambiance. U bent er verzekerd van wellness en recreatie.
Notre hôtel familial vous assure un séjour reposant et divertissant.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in de knusse ambiance van uw kamer voordat u in het gezellige restaurant van een stevige maaltijd gaat genieten.
Après une journée chargée, détendez-vous dans l'ambiance chaleureuse de votre chambre avant de déguster un repas copieux dans le restaurant convivial.

De kamers van Hotel Heide Residenz hebben een knusse ambiance door de natuurlijke houtsoorten, zoals kersen- en perenhout.
Les chambres du Heide Residenz présentent des éléments en bois naturel. Elle sont par exemple dotées de meubles en bois de cerisier ou de poirier, créant une atmosphère chaleureuse et confortable.

Dit hotel is gevestigd in een mooi pand in het centrum van Châteauroux; u bent er van harte welkom en het heeft een warme, knusse ambiance. U bent er verzekerd van een succesvol verblijf.
Situé en plein cœur de Châteauroux, dans un édifice d'architecture art nouveau, cet hôtel vous accueille dans un style cosy et chaleureux qui vous charmera et rendra votre séjour des plus agréables.

De volledig ingerichte kamers en de knusse ambiance zorgen ervoor dat u zich hier meteen thuis voelt.
Entièrement équipées, les chambres à l'atmosphère chaleureuse seront une deuxième maison pour vous.

Het Privillage Praia Pousada ligt aan het prachtige Pitinga-strand, op loopafstand van Arraial. Het biedt een rustige, knusse ambiance en een sterke band met de natuur in een gebied omringd door regenwoud.
Situé sur la magnifique plage de Pitinga, à 1,8 km du centre d'Arraial, l'hôtel Privillage Praia Pousada propose une ambiance paisible et agréable et un contact intense avec la nature, dans une région entourée par la forêt tropicale.