Traduction de «km direct » (Néerlandais → Français) :

De afstand naar de golfbaan bedraagt 6 km. Direct naast deze accommodatie is het openbare zwembad van Itter gevestigd.
La piscine publique d'Itter se trouve à côté de l'établissement.

In de winter vindt u de verlichte langlaufpaden (2,4 km) direct bij het hotel.
En hiver, des pistes de ski de fond éclairées (de 2,4 km) sont accessibles directement à l'Hotel Forstmeister.

De accommodatie ligt op 1 km van het centrum van Cabourg, op 300 meter van de zee, direct aan het strand met directe toegang tot het strand.
Il se trouve à 1 km du centre de Cabourg, à 300 mètres de la mer et il dispose d'un accès direct à la plage.

In de directe omgeving van Grimentz vindt u mountainbikeroutes (100 km), wandelpaden (100 km), skipistes (250 km) en 33 km aan langlaufloipes.
Des pistes de VTT (100 km), des sentiers de randonnée (100 km), des pistes de ski alpin (250 km) et des pistes de ski de fond (33 km) se trouvent autour de Grimentz.

De stadstrein (S-Bahn) en metro van het centraal station van Dortmund bieden directe verbindingen naar het expositiecentrum van Dortmund (4 km), het Westfalenstadion (4,5 km) en de luchthaven van Dortmund (8 km).
Le S-Bahn et le métro de la gare centrale de Dortmund assurent des services directs en direction du parc des expositions de Dortmund (4 km), du stade Westfalenstadion (4,5 km) et de l'aéroport de Dortmund (8 km).

Hofgut Sturm ligt direct naast de snelwegen A66 en B42 en biedt snelle verbindingen naar Frankfurt am Main (40 km), Wiesbaden (10 km) en Mainz (15 km).
Hofgut Sturm se trouve à côté des autoroutes A66 et B42, qui permettent de rejoindre rapidement Frankfurt am Main (40 km), Wiesbaden (10 km) et Mayence (15 km).

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje in Ciutadella de Menorca, nog geen 5,5 km verderop, bij de Punta Nati-vuurtoren, ruim 8.5 km verderop, en bij de Naveta des Tudons, op ongeveer 8 km afstand gelegen. Op 250 meter afstand heeft u directe toegang tot het strand.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre à Ciutadella de Menorca, à 5,4 km, au phare de Punta Nati, à 8,6 km, ou à la Naveta d'Es Tudons, à 8,1 km. Vous bénéficierez par ailleurs d'un accès direct à la plage, à 250 mètres de là.

Het Hotel Ani bevindt zich direct naast de boulevard langs het zandstrand, dat meer dan 20 km uitstrekt. De stad Tirana bevindt zich op 35 km afstand en de luchthaven van Tirana ligt op 20 km afstand.
L'Hotel Ani se trouve juste à côté d'une plage de sable qui s'étend sur plus de 20 km. La ville de Tirana se situe à 35 km tandis que l'aéroport de Tirana est à 20 km.

In de directe omgeving vindt u diverse supermarkten en kruideniers.Binnen 5 km vindt u diverse restaurants met lokale specialiteiten. De berg Roglaligt op 50 km afstand en het meer Bled bereikt u in 150 km.
Vous trouverez plusieurs supermarchés et épiceries à proximité, ainsi que de nombreux restaurants servant des spécialités locales à moins de 5 km. La montagne Rogla est à 50 km de l'établissement, tandis que le lac de Bled est accessible à 150 km.

Een levensmiddelenwinkel ligt direct langs de accommodatie, en een restaurant ligt op minder dan 1 km afstand. Een bushalte en een treinstation zijn respectievelijk bereikbaar op 500 meter en 7 km. De afrit van de snelweg M7 ligt op minder dan 3 km afstand.
Une épicerie est installée juste à côté, tandis qu'un restaurant est accessible à 1 km. Un arrêt de bus et une gare sont implantées respectivement à 500 mètres et 7 km. La sortie de l'autoroute M7 se trouve à 3 km.