Vertaling van "kluisje hebben " (Nederlands → Frans) :

Naast een persoonlijk kluisje hebben ze een garderobe en een koelkast.
En plus d'un coffre-fort personnel, ils sont équipés d'une armoire et d'un réfrigérateur.

Naast een satelliet-tv en een kluisje hebben alle kamers in het Apulia Praia Hotel ook een telefoon.
Comportant la télévision par satellite et un coffre-fort personnel, toutes les chambres de l'Apulia Praia Hotel comprennent également un téléphone.

De slaapzalen hebben individuele kluisjes, linnengoed en exclusieve bedden. Er zijn tevens kluisjes die groot genoeg zijn voor uw laptop, en voorzien van een oplaadpunt voor elektrische apparatuur zoals uw laptop, iPod en mobiele telefoon.
Les dortoirs sont équipés de casiers individuels, de linge de maison ainsi que de lits exclusifs avec des compartiments pour ranger et charger les ordinateurs portables, les iPod et les téléphones portables.

De eenvoudige kamers met airconditioning hebben een eigen balkon en zijn voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een kluisje. De eigen badkamers hebben een haardroger en een warme douche.
Il abrite un restaurant et assure des services de massages. Aménagées avec sobriété, les chambres climatisées du Mai Am sont dotées de mobilier classique en bois, d'un balcon privatif, de la télévision par câble et d'un coffre-fort. Chaque salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'une douche avec eau chaude.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een warme inrichting en zijn uitgerust met een minibar en een kluisje. De kamers hebben een eigen hot tub.
Récemment rénovées, les chambres du Lennox Ushuaia ont été décorées et conçues de façon chaleureuse. Elles sont dotées d'un minibar, d'un coffre-fort et d'un bain à remous privatif.

De ruime kamers hebben airconditioning, een satelliettelevisie, een kluisje en een minibar. De eigen badkamers hebben een douche en een bad.
Spacieuses et climatisées, les chambres sont dotées d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort personnel et d'un minibar. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De ruime kamers hebben warme verlichting en houten vloeren en zijn uitgerust met een 32" flatscreentelevisie, een koelkast en een kluisje. De eigen badkamers hebben een douche.
Les chambres sont spacieuses, chaleureuses et revêtues de parquet. Elles sont équipées d'une télévision à écran plat de 81 cm, d'un réfrigérateur et d'un coffre-fort personnel. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche.

De meeste kamers hebben een kluisje en de meeste appartementen hebben 2 badkamers.
La plupart des chambres possèdent un coffre-fort, tandis que la majorité des appartements comprennent 2 salles de bains.

Ook hebben ze allemaal een kluisje en de appartementen hebben een kluis voor uw laptop.
Tous comprennent un coffre-fort. Les appartements sont également pourvus d'un coffre-fort pour ordinateur portable.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Présentant un décor contemporain, les chambres de l'hôtel Hyatt Regency Mumbai sont spacieuses et confortables. Elles disposent de salles de bains en marbre dotées d'installations modernes, d'une station d'accueil pour iPod, de journaux quotidiens gratuits, d'un plateau/bouilloire, de matériel de repassage, d'une télévision à écran plat par satellite, d'un coffre-fort pour ordinateur portable et d'un élégant parquet.