Vertaling van "kluis en flatscreen " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Alma zijn gezellig en eenvoudig. Ze beschikken over een minibar, een kluis, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Les chambres sont confortables et simples et disposent d'un minibar, d'un coffre-fort, d'un téléviseur à écran plat et d'une salle de bains privative.

De kamers met airconditioning hebben een tegelvloer en een terras met uitzicht op het zwembad. Verder zijn ze voorzien van een persoonlijke kluis, een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een zithoek. De eigen badkamers zijn uitgerst met een haardroger, slippers en gratis toiletartikelen.
Dotées de carrelage, les chambres climatisées disposent d'un coffre-fort personnel, d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar, d'un coin salon et d'une terrasse donnant sur la piscine. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux, de chaussons et d'articles de toilette gratuits.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer, een kledingkast, een kluis, een flatscreen-tv met satellietzenders en een zithoek.
Revêtues de parquet, les chambres climatisées sont dotées d'une armoire, d'un coffre-fort personnel, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coin salon.

De kamers zijn voorzien van een tegelvloer, airconditioning, een kledingkast, een eigen kluis, een flatscreen-tv met kabelzenders en een zithoek.
Toutes les chambres confortables disposent de carrelage, de la climatisation, d'une armoire, d'un coffre-fort, d'une télévision par câble à écran plat, d'un coin salon ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche à eau chaude et froide.

De accommodaties van Hotel El Ganzo zijn voorzien van airconditioning, een elektronische kluis, een flatscreen-tv en iPads voor interactie met het hotel.
Les chambres climatisées de l'Hotel El Ganzo disposent d'un coffre-fort électronique, d'une télévision par câble à écran plat et d'iPads vous permettant de communiquer avec son personnel.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een tegelvloer, een persoonlijke kluis, een flatscreen-tv met satellietzenders en een zithoek. De eigen badkamers zijn uitgerust met badjassen, een douche en gratis toiletartikelen.
Dotées de carrelage, les chambres climatisées sont équipées d'un coffre-fort, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coin salon. Elles comprennent également une salle de bains privative pourvue d'une douche, de peignoirs ainsi que d'articles de toilette gratuits.

De klassiek ingerichte kamers van het Metropolitan zijn voorzien van een kluis, een flatscreen-tv en vloerbedekking of een tegelvloer.
Les chambres, à la décoration classique, sont pourvues de carrelage ou de moquette, d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort.

Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van een zithoek, een persoonlijke kluis, een flatscreen-tv met kabelzenders, een waterkoker en een gekoelde minibar.
Toutes les chambres climatisées de l'établissement disposent d'un coin salon, d'un coffre-fort, d'une télévision par câble à écran plat, d'une bouilloire électrique et d'un minibar réfrigéré.

Ook beschikken ze over een digitale kluis, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een badjas, een haardroger en toiletartikelen.
Elles disposent toutes d'un coffre-fort numérique, d'une télévision à écran LCD et d'une salle de bains privative avec peignoir, sèche-cheveux et articles de toilette.

Iedere kamer van Elegant Hotel Saigon City heeft heldere verlichting, een kluis, een flatscreen-tv en een koelkast.
Des boutiques et des restaurants vous attendent à seulement quelques pas. Les chambres climatisées sont bien éclairées et équipées d'un coffre-fort, d'une télévision à écran plat et d'un réfrigérateur.