Traduction de «klooster van sint-thomas » (Néerlandais → Français) :

Het Augustine Hotel bestaat uit 7 historische gebouwen. De belangrijkste is het in de 13e eeuw gebouwde Augustijner klooster van Sint-Thomas, waarnaar het hotel is vernoemd.
Le The Augustine Hotel se compose de 7 bâtiments historiques, le plus important étant le monastère augustinien Saint-Thomas datant du XIIIe siècle.

Het Parador de Alcalá de Henares is gehuisvest in het 16de-eeuwse klooster van de Sint-Thomas van het Aquino-orde.
Le Parador de Alcala de Henares dispose d'une terrasse dans le cloître du couvent Saint Thomas d'Aquin, qui date du XVIe siècle.

De 1887 Bar is gevestigd in de voormalige refter van het klooster en de Sint-Thomas-brouwerij bevindt zich in de voormalige kloosterbrouwerij.
Le monastère abrite le bar 1887 et la brasserie St. Thomas, respectivement installés dans les anciens réfectoire et brasserie.

La Perla is gevestigd op de 2e verdieping van een middeleeuws paleis. Het heeft een prachtig uitzicht op Palazzo Ballata en de daken van de stad en kijkt ook uit op de kerk van Sint Dominique en het klooster van Sint Catharina.
L'hôtel est situé au deuxième étage d'un magnifique palais médiéval. Il offre une vue superbe sur la tour du Palazzo Ballata, les toits de la ville, la Basilique San Domenico et le sanctuaire de Sainte Catherine.

Het Agritur Maso San Bartolomeo is gevestigd in een gerestaureerde boerderij en ligt naast de 11e-eeuwse kerk van Sint-Thomas en Sint-Bartholomeus in Romeno.
Implantée à côté de l'église des Saints Thomas et Bartholomée de Romeno, l'Agritur Maso San Bartolomeo est une ancienne ferme restaurée qui remonte au XIe siècle.

Het Gostevoy Dom Zakharovykh wordt beheerd door een familie en ligt in het historische centrum van Suzdal, vlak bij het historische klooster van Sint Euthymius.
Situé dans le centre historique de Souzdal, à proximité du monastère historique de Saint-Euthyme, le Gostevoy Dom Zakharovykh est une maison d'hôtes à la gestion familiale.

Er kunnen op verzoek excursies naar het nabijgelegen berggebied of het klooster van Sint Naum worden geregeld.
Sur demande, des excursions dans les montagnes ou au monastère de Saint-Naum peuvent être organisées.

De oude bron en het klooster van Sint Finbarr bevinden zich op een eiland midden in het meer.
L'ancien puits et monastère de Saint-Finbarr se situe sur une île au milieu du lac.

De accommodatie beschikt over een zonneterras, een snackbar en uitzicht op het Klooster van Sint Jan de Theoloog.
Il dispose d'une terrasse bien exposée, d'un snack-bar et offre une vue sur le monastère de Saint-Jean-le-Théologien.

Het Dellas Boutique Hotel ligt direct aan de voet van de rotsen van de Meteora en op een steenworp afstand van het klooster van Sint Nikolaos Anapafsas. Het hotel biedt elegante kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans le village de Kastraki, le Dellas Boutique Hotel est au pied des monastères des Météores, à quelques pas du monastère Saint-Nicolas Anapafsas. Il propose des chambres élégantes ainsi que connexion Wifi et stationnement gratuits.