Traduction de «klooster el escorial » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel NH Victoria Palace bevindt zich in een 18e eeuws koninklijk paleis op slechts 200 meter van het klooster El Escorial.
Le NH El Escorial Victoria Palace est un hôtel 4 étoiles occupant un palais royal du XVIIIe siècle, situé à seulement 200 mètres du monastère et site de l'Escurial.

Hotel De Martin ligt in het hart van San Lorenzo de El Escorial, op 200 meter van het klooster El Escorial.
L'Hotel De Martin est situé au cœur du quartier Saint-Laurent-de-l'Escurial, à 200 mètres du monastère de l'Escurial.

Het TH Las Rozas bevindt zich in de buurt van de snelweg A6, met goede verbindingen naar luchthaven Madrid-Barajas en klooster El Escorial.
Installé à la sortie de l'autoroute A-6, le TH Las Rozas bénéficie d'un accès facile à l'aéroport de Madrid-Barajas et au monastère de l'Escurial.

Dit 18e-eeuwse paleis ligt in San Lorenzo de El Escorial, naast het beroemde klooster.
Ce palais du XVIIIe siècle est situé à San Lorenzo de El Escorial, près du célèbre monastère.

Hotel Botanico ligt op 200 meter van het UNESCO Werelderfgoed El Escorial en zijn klooster.
L'Hotel Botánico se situe à 200 mètres du site de l'Escurial, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et de son monastère.

El Colorín ligt in Los Molinos, op 20 minuten rijden van het klooster van San Lorenzo de El Escorial en de Valle de los Caídos.
L'établissement El Colorín est situé à Los Molinos, à 20 minutes de route du monastère de San Lorenzo de El Escorial et d'El Valle de los Caídos.