Traduction de «klooster convento de cristo » (Néerlandais → Français) :

Het klooster Convento de Cristo, ooit het bolwerk van de middeleeuwse Tempeliers, ligt op 10 minuten loopafstand van Hotel Dos Templarios.
Le Convento de Cristo, autrefois bastion de l'ordre médiéval des Chevaliers du Temple, se trouve à 10 minutes de marche de l'hôtel.

Estalagem Santa Iria ligt in de aantrekkelijke stad Tomar, op 500 meter afstand van het klooster Convento de Cristo.
L'Estalagem Santa Iria est situé dans la charmante ville de Tomar, à 500 mètres du Couvent du Christ.

Quinta da Anunciada Velha is gevestigd in een historisch huis met uitzicht op het klooster Convento de Cristo.
L'établissement Quinta da Anunciada Velha occupe une maison historique donnant sur le couvent de l'ordre du Christ.

Het klooster Convento de Santa Clara ligt op minder dan een kilometer afstand.
Le Couvent de Santa Clara se trouve à moins d'1 km.

Vila Nova Hotel ligt op een centraal punt in Ponta Delgada, op 1 km afstand van het klooster Convento da Esperança.
L'hôtel Vila Nova est situé à Ponta Delgada, à 1 km du Convento da Esperança.

U kunt wandelen naar het klooster Convento del Carmine en het centrale plein van Marsala.
Vous pourrez vous rendre au Convento del Carmine et à la place centrale de Marsala à pied.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van het schilderachtige stadje Sintra, dat beschikt over verschillende nationale monumenten, zoals het Paleis van Pena en het klooster Convento dos Capuchos.
En 15 minutes de route, vous rejoindrez la pittoresque ville de Sintra, proposant plusieurs monuments nationaux, tels que le Palais de Pena et le couvent Capuchos.

Het Convento de Cristo ligt op ongeveer 10 minuten bergopwaards lopen van Thomar Story. De pelgrimsstad Fátima bevindt zich op 30 km afstand.
Le couvent de l'ordre du Christ est accessible en 10 minutes à pied environ au-dessus du Thomar Story.

Hotel Convento dos Capuchos ligt aan de rivier de Minho. In dit voormalige klooster en herenhuis is tegenwoordig een boetiekhotel gevestigd. Er zijn een spa, een zwembad en een tennisbaan beschikbaar.
L'Hotel Convento dos Capuchos est un ancien monastère et manoir qui vous propose aujourd'hui un hébergement de caractère à proximité du fleuve Minho. Il vous propose un spa et un court de tennis.

Pousada Convento de Vila Pouca da Beira ligt in de buurt van de bergen Serra da Estrela en Serra do Açor. Het is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws klooster met een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Situé à proximité des montagnes de la Serra da Estrela et de la Serra do Açor, ce couvent restauré du XVIIIe siècle offre une vue panoramique sur le paysage environnant.