Traduction de «klimmuur » (Néerlandais → Français) :

Naast The Hills Lodge ligt een recreatiecentrum met een health club, klimmuur, bowlingbaan, speeltuin en café.
A proximité de l'hôtel, vous trouverez un centre de loisirs avec club de remise en forme, escalade en salle, bowling, aire de jeux pour les enfants et café.

Op minder dan 15 minuten lopen van het hotel kunnen tal van activiteiten worden ondernomen. Zo zijn er een rodelbaan, een skischool, een klimmuur en een tennisbaan te vinden.
Vous pourrez profiter de nombreux équipements de loisirs à 15 minutes à pied de l'établissement, notamment une piste de luge, une école de ski, un mur d'escalade et un court de tennis.

Hier is alles op één plek te vinden: een Alpen-avonturenbad met grote waterwereld (2000 m²), een saunalandschap (500 m²), een groot buitenbad en een sport- en fitnessclub (950 m²) met klimmuur.
Il dispose de toutes les installations dont vous aurez besoin, et notamment d'un parc aquatique alpin avec bassins (2000 m²), d'un sauna paysager (500 m²), d'une grande piscine extérieure et d'un club de remise en forme (950 m²) avec mur d'escalade.

Hier vindt u een gezellig café, een zonneterras, een lounge met een open haard, een sauna gestookt op beukenhout, vergaderzalen, een skiopslag, een fietsenstalling, internetterminals, een spellenkamer voor kinderen met een klimmuur en een speeltuin.
L'été, de magnifiques sentiers de randonnées vous attendent à quelques pas de l'établissement. Sur place, vous trouvez un café confortable, une terrasse bien exposée, un salon avec cheminée, un sauna chauffé au bois de hêtre, des salles de séminaires, un abri pour vos skis, un abri à vélos, des bornes Internet, une salle de jeux pour enfants avec un mur d'escalade et une aire de jeux extérieure.

U vindt er ook een fitnessruimte, een hot tub, een kunstmatig netwerk van rivieren, een watergrot, een kindergedeelte met glijbanen, een klimmuur boven het zwembad, stoombaden, zwembaden en sauna's.
Il comporte une salle de sport, un bain à remous, une rivière artificielle, une grotte d'eau, un espace enfants avec toboggans et un mur d'escalade au-dessus de la piscine. Vous y trouverez en outre des bains à vapeur, des saunas et des piscines.

Er is ook een klimmuur en faciliteiten voor volleybal, basketbal, tennis en tafeltennis.
Vous profiterez également d'un mur d'escalade, de terrains de volleyball et de basket-ball, d'un court de tennis et d'une table de ping-pong.

Het Kasbah Le Mirage biedt allerlei verschillende activiteiten. Er is een fitnesscentrum met hamam, gezichtsscrubs, massages en talloze schoonheidsbehandelingen. Een dagje Cultuur Traditie combineert gastronomie met welzijn. U kunt schieten met een kruisboog of geweer, jeu-de-boulen, tafeltennissen, klimmen op de klimmuur, mountainbiken en strandvolleyballen.
L'établissement vous propose un vaste choix d'activités, dont un centre de remise en forme incluant un hammam, des gommages du visage, des massages et de nombreux soins de beauté. Vous pourrez également profiter d'une journée Culture et Tradition, alliant plaisirs gastronomiques et bien-être. Enfin, vous pourrez pratiquer le tir à l'arbalète ou à la carabine, la pétanque, le ping-pong, l'escalade (sur un mur), le VTT et le beach-volley.

Verder is er ook een klimmuur en een bowlingbaan.
Il dispose également d'un mur d'escalade et d'un bowling.

Alle gasten hebben gratis toegang tot The Club met tal van recreatiefaciliteiten, waaronder een fitnesscentrum en een klimmuur in de buitenlucht. Ook kunt u hier zwemmen en tennissen.
Vous pourrez profiter d'un accès gratuit au Club, pourvu de nombreuses installations de loisirs comme une piscine, un court de tennis, un centre de remise en forme et un mur d'escalade extérieur.