Traduction de «kleurrijk interieur » (Néerlandais → Français) :

De van airconditioning voorziene kamers van het Palm Beach Resort hebben een kleurrijk interieur en en houten meubilair.
Les chambres climatisées du Palm Beach Resort disposent d'un intérieur coloré, décoré avec un mobilier en bois.

De kamers en appartementen hebben een kleurrijk interieur en zijn voorzien van parketvloeren, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les chambres et appartements présentent une décoration aux couleurs vives et disposent de parquet, de la climatisation ainsi que d'une télévision par satellite à écran plat.

Profiteer van de traditionele gastvrijheid van het toegewijde en vriendelijke personeel en ontspan in het gezellige, kleurrijke interieur.
Vous apprécierez l'hospitalité traditionnelle du personnel amical et dévoué. L'intérieur agréable et coloré de l'établissement vous incitera à la détente.

De elegante, rookvrije kamers kijken uit op de groene omgeving. Ze hebben een kleurrijk interieur met een hemelbed en een natuurlijke lichtinval.
Offrant une vue sur la verdure, ces hébergements élégants non-fumeurs sont dotés d'intérieurs colorés et bénéficient de la lumière naturelle.

De kamers hebben allemaal een licht en kleurrijk interieur met kunstobjecten, meubilair van zwart hout en een minibar.
Elles présentent une décoration élégante aux couleurs vives avec des œuvres d'art et du mobilier en bois noir.

Alle ruime kamers van het Arena Hotel hebben een gezellig, kleurrijk interieur met luxe stoffen.
Les chambres spacieuses sont toutes ornées de riches étoffes et d'un mélange créatif de couleurs chaudes.

De ruime kamers hebben een kleurrijk interieur en moderne voorzieningen, zoals satelliettelevisie en een koelkast. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche en toiletartikelen.
Présentant des intérieurs colorés, les chambres spacieuses disposent d'installations modernes, dont la télévision par satellite et un réfrigérateur. La salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette.

De kamers hebben een stijlvol, kleurrijk interieur naar Nederlands ontwerp.
Les hébergements élégants présentent un style néerlandais, avec des couleurs chaudes et foncées.

De kamers van het 5th Corner Hotel zijn voorzien van een warm en kleurrijk interieur.
Les chambres de l'hôtel 5th Corner disposent d'un décor chaleureux et coloré.

Alle kamers hebben airconditioning, een kleurrijk interieur en een balkon met uitzicht op de zee.
Toutes climatisées, les chambres de l'établissement sont décorées dans des tons colorés et possèdent un balcon avec vue sur la mer.