Vertaling van "kleuren en stoffen " (Nederlands → Frans) :

De luxe en comfortabele suites zijn stijlvol ingericht met natuurlijke kleuren en stoffen.
Alliant confort et luxe, les suites sont élégamment décorées dans des tons neutres avec des étoffes naturelles.

De kamers van dit superior 5-sterrenhotel zijn ingericht met inheemse motieven en een rustgevende combinatie van natuurlijke kleuren en stoffen.
Les chambres de cet établissement 5 étoiles supérieur présentent des motifs aborigènes et un mélange reposant de couleurs et de textiles naturels.

In de elegante kamers van het Bülow Palais vindt u een combinatie van barok en moderne charme. Ze zijn ingericht met warme kleuren, prachtige stoffen en stijlvolle materialen.
Combinant charme baroque et modernisme, les chambres élégantes du Bülow Palais sont décorées avec des couleurs chaudes, de beaux tissus et des matériaux élégants.

U zult verleid worden door de mix van robuuste kleuren, mooie stoffen en strakke meubels.
Leurs couleurs vives, leurs beaux tissus et leur mobilier distingué sauront vous séduire.

Alle villa's hebben een inrichting in een regionale stijl, met felle kleuren en stoffen met geometrische patronen.
Toutes les villas présentent un intérieur de style régional, décoré avec des couleurs vives et des étoffes aux motifs géométriques.

Alle ruime suites van Hotel Palacio de Doña Beatriz hebben een opvallende inrichting met warme kleuren, rijke stoffen, gekleurde tegels en terracotta vloeren.
Chaque suite spacieuse de l'Hotel Palacio de Doña Beatriz se caractérise par un décor saisissant avec des couleurs chaudes, des étoffes et des finitions comme du carrelage coloré ou des sols en terre cuite.

De accommodaties van Casa D' João Enes zijn voorzien van een lcd-tv met satelliet- en kabelkanalen en zijn ingericht met kleuren en stoffen van de regio Minho.
Décorés dans des couleurs et des textures inspirées de la province de Minho, les hébergements du Casa D' João Enes disposent d'une télévision par câble et satellite à écran LCD.

De unieke, charmante appartementen van Residence Balkon zijn voorzien van airconditioning en elegante designmeubels, -kleuren en -stoffen.
De plus, vous pourrez profiter d'un service de concierge. Chaque appartement climatisé de la résidence Balkon arbore un charme unique avec son élégant mobilier de designer, ses couleurs et ses étoffes.

Elk appartement is ingericht met lichte kleuren en stoffen met patronen en is voorzien van gratis WiFi, satelliet-tv en een dvd-speler.
Décorées avec des couleurs vives et des étoffes imprimées, chaque appartement dispose d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par satellite et d'un lecteur DVD.

Landhotel Prinz heeft een mooie inrichting met warme kleuren, felgekleurde stoffen, Florentijnse lampen, Sölk-marmer en prachtig ijzersmeedwerk.
Le Landhotel Prinz est joliment décoré avec des couleurs chaudes, des tissus colorés, des lampes de Florence, du marbre de cristal Sölk et de belles ferronneries.