Traduction de «kleuren en sobere » (Néerlandais → Français) :

Capo Circeo Hotel is ingericht in een verfijnde, moderne stijl met lichte kleuren en sobere meubels.
L'Hotel Capo Circeo est décoré dans un style contemporain et raffiné basé sur des couleurs claires et un mobilier sobre.

De kamers van het O Terrasses Hotel zijn ingericht met moderne meubels en sobere kleuren.
Toutes en teintes sobres, elles sont ornées de mobilier contemporain.

Alle kamers van het Neuvice bieden directe toegang tot de binnenplaats en hebben een stijlvolle inrichting met moderne meubels en sobere kleuren.
Toutes les chambres du Neuvice sont pourvues d'un accès direct à la cour.

De klanten kunnen kiezen uit 48 kamers en-suites, die gelegen zijn in de oude Borbonische Toren en in een nieuw gebouw. Ze zijn geschilderd in warme kleuren waarmee een sobere mediterrane elegantie wordt bereikt.
À l'Hotel Torre Dei Borboni, vous pourrez choisir parmi 48 chambres et suites, situées tant dans la vieille Torre Borbonica que dans le nouveau bâtiment.

Alle kamers hebben airconditioning en zijn elegant ingericht met klassieke meubels en sobere kleuren. Tevens beschikken ze over een balkon met een panoramisch uitzicht.
Élégamment décorées avec des meubles classiques et dans des couleurs sobres, toutes les chambres climatisées du Balfour Place disposent d'un balcon offrant une vue panoramique.