Vertaling van "kleur met ingebouwde spiegels " (Nederlands → Frans) :

De bedden zijn voorzien van een hoofdeinde in een effen kleur met ingebouwde spiegels en halogeenverlichting.
Les têtes de lit monochromes sont dotées d'un miroir intégré et d'un éclairage halogène.

De marmeren badkamers zijn uitgerust met een ligbad, een aparte tropische inloopdouche en een ingebouwde spiegel en flatscreen-tv.
Leur salle de bains en marbre dispose d'une baignoire profonde, d'une douche à l'italienne tropicale séparée et d'une télévision à écran plat encastrée dans le miroir.

Alle geluiddichte kamers hebben airconditioning, een minibar, een grote spiegel met een ingebouwde interactieve televisie.
Pourvues d'un grand miroir avec télévision interactive intégrée, les chambres climatisées et insonorisées disposent toutes d'un minibar.

Ze hebben ook een balkon, een keuken en ingebouwde kasten met spiegels.
Chacun d'entre eux comporte un balcon et une cuisine.

De schitterende badkamers zijn voorzien van speciale hangers van Murano-glas, een diep bad, een spiegel met een ingebouwde televisie en een aparte regendouche.
Les salles de bains étincelantes sont ornées d'un pendentif en verre Murano personnalisé et pourvues d'une baignoire profonde, d'un miroir avec télévision intégrée et d'une douche à effet pluie séparée.

Elke grote badkamer beschikt over een verwarmde spiegel, een vrijstaand bad en een krachtige douche met ingebouwde radio.
Tous les hébergements possèdent une grande salle de bains incluant un miroir chauffant, une baignoire îlot ainsi qu'une douche à jets puissants avec radio intégrée.

U vindt hier tevens een boxspringbed met een matras van topkwaliteit en brede spiegels boven het bed. De badkamer is ingericht met glas en graniet, blauwe verlichting, een handdoekverwarming en een gelijkvloerse douchecabine met een ingebouwde regendouche.
Ornée de verre et de granit, la salle de bains est dotée d'un éclairage bleu. Elle est également munie d'un sèche-serviettes et d'une douche à l’italienne à effet pluie.

In de accommodaties van Thea Thalassa blijft de lokale stijl van Tinos zichtbaar; moderne elementen gaan samen met een traditionele inrichting, waaronder Venetiaanse spiegels en ingebouwde bedden.
Les hébergements de l'établissement affichent le style local de Tinos en alliant des éléments modernes et des meubles traditionnels, tels que des miroirs vénitiens et des lits encastrés.