Vertaling van "kleinere skipiste " (Nederlands → Frans) :

Het Bären Pension ligt op minder dan 10 minuten rijden van tal van kleinere skipistes en langlaufloipes rond Appenzell.
Les nombreuses petites pistes de ski de fond et alpin d'Appenzell sont facilement accessibles depuis la maison d'hôtes Bären, en moins de 10 minutes de route.

Penzion Logla kijkt uit over Pec pod Snežkou en is rustig gelegen, op 800 meter van het skigebied en op 200 meter van een kleinere skipiste. Hier worden een ontbijtbuffet en een diner geserveerd. Het pand beschikt ook over een tuin met een klein seizoensgebonden zwembad en barbecuefaciliteiten.
Donnant sur Pec pod Snežkou, le Penzion Logla bénéficie d'un emplacement paisible à 800 mètres d'un complexe de ski et à 200 mètres d'une plus petite piste de ski. Il propose un jardin doté d'une petite piscine ouverte en saison et d'un barbecue. Un petit-déjeuner buffet et le dîner sont servis sur place.

Hotel Idol ligt op slechts 400 meter van het skigebied Medvědín en op 50 meter van een kleinere skipiste. Het heeft een grote tuin met een kinderspeelplaats en een restaurant met een terras, dat traditioneel Tsjechische gerechten serveert.
À seulement 400 mètres du domaine skiable de Medvědín et à 50 mètres d'une plus petite piste de ski, le Wellness Hotel Idol dispose d'un restaurant préparant de la cuisine tchèque traditionnelle, d'une terrasse et d'un grand jardin avec une aire de jeux pour enfants.

Altastenberg biedt skiverhuur en beschikt over een kleinere skipiste op 5 minuten lopen.
Le quartier d'Altastenberg jouit de sa propre location de skis et d'une petite piste de ski à moins de 5 minutes à pied.