Traduction de «kleinere kinderen » (Néerlandais → Français) :

Sommige accommodaties kunnen voor kleinere kinderen uitgerust worden met een kinderbedje, een kinderstoel en een aankleedkussen.
Certains sont équipés pour les enfants plus petits et disposent d'un lit bébé, d'une chaise haute et d'un matelas à langer.

De kindvriendelijke kamers vormen perfecte accommodatie voor gezinnen met kleinere kinderen. Ze bieden comfortabele voorzieningen zoals een keuken en een eethoek, queensize bedden voor volwassenen, een stapelbed en een entertainmentcentrum met een 27-inch televisie.
Adaptées aux plus jeunes, les chambres constituent un hébergement idéal pour les familles avec de jeunes enfants. Elles disposent notamment d'une cuisine, d'un coin repas, d'un lit queen-size pour les adultes, d'un ensemble de lits superposés et d'un coin divertissements avec une télévision à écran de 70 cm.

Kinderen kunnen de kinderclub en de kleinere zwembaden.
Les enfants pourront s'amuser grâce aux activités du club et aux pataugeoires.

Het beschikt over een zwembad voor volwassenen en een kleiner zwembad voor de kinderen.
Il possède notamment une piscine pour adultes et un bassin plus petit pour les enfants.

Het Americana Eilat Hotel ligt aan het noorderstrand van Eilat en heeft 2 restaurants, gratis WiFi, een zwembad met hot tub en een kleiner zwembad voor de kinderen.
Installé sur la plage Nord d'Eilat, l'Americana Eilat Hotel dispose de 2 restaurants, d'une connexion Wifi gratuite, d'une piscine avec bain à remous et d'une piscine plus petite pour les enfants.

Het hotel beschikt over 2 zwembaden en 2 kleinere zwembaden voor kinderen.
Elle dispose de 2 piscines et de 2 bassins pour les enfants.

U kunt ontspannen bij het zwembad, terwijl uw kinderen zich vermaken in het kleinere kinderbad. Ook kunt u gratis een fiets lenen bij het hotel.
Vous pourrez emprunter un des vélos de l'établissement ou vous détendre près de la piscine, pendant que vos enfants se baigneront dans le bassin qui leur est réservé.

Er is ook een kleiner zwembad voor de kinderen beschikbaar.
Un petit bassin est réservé aux enfants.

Rond het grote zwembad vindt u ligbedden en parasols. Er is ook een kleiner zwembad voor de kinderen.
Vous trouverez des chaises longues et des parasols autour de la grande piscine, tandis qu'une petite piscine est à la disposition des enfants.

Dit is een ideale accommodatie voor een zonovergoten vakantie met het hele gezin op het eiland Gran Canaria. Het complex heeft een buitenzwembad voor volwassenen en een kleiner zwembad voor de kinderen.
Hébergement idéal pour des vacances ensoleillées en famille sur l'île de Gran Canaria, ce complexe propose une piscine extérieure pour adultes et une piscine plus petite pour les enfants.