Traduction de «kleine vijvers en wandelpaden » (Néerlandais → Français) :

Kleine vijvers en wandelpaden met bankjes vindt u op het terrein.
Vous trouverez des petits étangs et des sentiers de randonnée avec des bancs sur le terrain de l'établissement.

De kleine vijver verleidt u tot een verfrissende duik. Vlak bij het Romantik Hotel Heidemühle beginnen verschillende schilderachtige wandelpaden door het bos.
De superbes sentiers de randonnée à travers la forêt commencent directement à l'extérieur du Romantik Hotel Heidemühle.

Het Vodotrysk Pension beschikt ook over een kleine speeltuin voor kinderen en een terras met een prachtig uitzicht op het bos en de kleine vijvers.
Le Pension Vodotrysk possède également une petite aire de jeux pour enfants ainsi qu'une terrasse offrant une vue magnifique sur la forêt et sur les petits étangs.

Vanaf het Hotel-Pension Am Schwanenteich is het een klein stukje lopen naar een park met joggingpaden en een kleine vijver.
L'Hotel-Pension Am Schwanenteich se trouve également à quelques pas d'un parc avec des sentiers de jogging et un petit étang.

U kunt ook ontspannen in de weelderige tuin met een kleine vijver.
Vous pourrez également vous détendre dans le jardin luxuriant doté d'un petit étang.

Op 100 meter afstand van Villa Garibaldi vindt u een kleine vijver waar 's zomers gezwommen en ' s winters geschaatst kan worden.
À 100 mètres du Villa Garibaldi, vous trouverez un petit lac où vous pourrez nager en été et patiner en hiver.

Gasten kunnen ook zwemmen in de kleine vijver van het Alpenhotel.
Vous pourrez en outre nager dans le petit étang de l'Alpenhotel.

Chambres d'hôtes La ferme de Marion is gevestigd in een voormalige boerderij in een 1 hectare grote tuin, dicht bij een kleine vijver.
Ancienne ferme proche d'un petit étang, l'établissement Chambres d'hôtes La ferme de Marion est implanté dans un jardin d'1 hectare.

Dit charmante en gezellige pension in Karlovy Vary ligt midden in een aantrekkelijk parkachtige tuin met een kleine vijver. Het biedt volledig uitgeruste twee- en driepersoonskamers.
Cette charmante pension de famille de Karlovy Vary est située au milieu de beaux espaces verts, où se trouve un petit étang, et propose des chambres doubles et triples entièrement équipées.

Sommige kamers hebben een bubbelbad. De grote tuin beschikt over kleine vijvers, tafels en stoelen.
Le grand jardin possède de petits étangs et est pourvu d'une table et de chaises.