Traduction de «kleine rustieke » (Néerlandais → Français) :

Le Dauphin is een klein, rustiek hotel-restaurant in het hart van een kleine stad met 2000 inwoners, dicht bij het toeristische resort Alpes Mancelle.
L'hôtel-restaurant Le Dauphin est un petit établissement rustique situé au cœur d'un bourg de 2 000 habitants et proche du complexe touristique des Alpes Mancelle.

Er is ook een klein, rustiek restaurant, Reiterstübchen, op het hotelterrein.
Un petit restaurant rustique, le Reiterstübchen est installé dans les jardins de l'hôtel.

La Porticella ligt op slechts 600 meter van het station van Frascati en op 150 meter van de kathedraal van de stad. De BB ligt op een steenworp afstand van vele traditionele fraschette, kleine rustieke restaurantjess in de wijk Castelli Romani.
Le BB La Porticella se trouve à seulement 600 mètres de la gare de Frascati et à 150 mètres de la cathédrale. L'établissement se situe également à quelques pas de nombreux petits restaurants rustiques traditionnels de la région des Castelli Romani, appelés « fraschette ».

Dit kleine, rustieke huis is gelegen in het nationale park Peneda-Gerês.
Le Casa Da Peneda est une petite maison rustique située dans un un cadre verdoyant, dans le parc national de Peneda-Gerês.

Dit kleine en intieme resort beschikt over 8 rustieke appartementen met satelliet-tv.
Le Residence Il Fiore Del Garda est un petit complexe proposant 8 appartements rustiques dotés d'une télévision par satellite.

De accommodatie heeft een rustieke inrichting, een restaurant en een kleine bibliotheek.
Présentant un décor rustique, il possède un restaurant et une petite bibliothèque.

Het Lemberger chalet bestaat uit een grote hal met een garderobe, een kleine berging, een rustieke keuken met een grote eettafel, een ruime woonkamer en 4 slaapkamers op de bovenverdieping.
Le chalet Lemberger se compose d'un grand vestibule avec une armoire, d'une petite pièce de rangement,d' une cuisine de style rustique avec une grande table à manger, d'un salon spacieux et de 4 chambres à l'étage.

Het chalethotel Alpenblick ligt vlak bij Interlaken in het kleine dorpje Wilderswil, tussen de Thunersee en de Brienzersee. Het hotel biedt kamers in rustieke stijl en nieuwe kamers in de stijl van een landhuis.
Situé dans le petit village de Wilderswil, près d'Interlaken, entre les lacs de Thoune et de Brienz, l'Hotel Alpenblick est un chalet proposant des chambres de style rustique et de nouvelles chambres décorées dans le style Landhaus.

Gala Da Vittoria is een kleine accommodatie in een ruim, rustiek pand.
Le Gala Da Vittoria propose un petit logement au sein d'une vaste propriété rustique.

De rustieke bungalows liggen aan het strand en zijn voorzien van een kledingkast, een koffiezetapparaat, een gedeelde badkamer met een douche en een toilet, en een klein terras.
Situés le long de la plage, les bungalows rustiques disposent tous d'une petite terrasse, d'une armoire, d'une cafetière et d'une salle de bains commune pourvue d'une douche et de toilettes.