Traduction de «kleine kant » (Néerlandais → Français) :

Ook al zijn de kamers in dit hotel niet extravagant, maar zijn ze aan de kleine kant echter toch heel modern.
Ses chambres sont simples et extrêmement propre, décorées dans un style moderne et équipées de lits confortables.

Het Atlantis Hotel ligt op een ideale locatie, met een uniek uitzicht op de blauwe Egeïsche Zee en de kusten van Klein-Azië aan de ene kant, en het eiland Pserimos aan de andere kant.
L'Atlantis Hotel bénéficie d'un emplacement idéal, offrant une vue unique sur les eaux bleues de la mer Égée, les côtes de l'Asie Mineure et l'île de Pserimos.

De jachten van Sarah Sun liggen aangemeerd aan één kant van Sacca Fisola, een klein eilandje dat verbonden is met het eiland Giudecca.
Les yachts sont amarrés au large de Sacca Fisola, une petite île reliée à celle de la Giudecca.

The Sea House Apartments is gelegen aan de zuidelijke kant van het eiland Vis, in een klein dorpje genaamd Rukavac.
Le Sea House Apartments vous accueille dans la partie sud de l'île de Vis, dans un petit village nommé Rukavac.

Het kleine en charmante Best Western Hotel Orion is centraal gelegen in een rustige straat aan de Boeda-kant van de beroemde Elisabethbrug, op slechts een steenworp afstand van de Donau-oever.
Le Best Western Hotel Orion est un petit hôtel plein de charme situé au centre de Budapest. Il se trouve dans une rue paisible de Buda, à proximité du célèbre pont Elisabeth et à un pâté de maison des rives du Danube.

Aan de andere kant van de weg staat een kleine kerk.
Une petite église est installée de l'autre côté de la route.

U verblijft in een compleet ingericht, kant-en-klaar appartement met een volledig uitgeruste keuken en een klein gemeubileerd terras.
Il est doté d'un grand choix d'équipements de sport et de loisirs. Cet établissement est composé d'appartements intégralement meublés et prêts à vivre pourvus d'une cuisine entièrement équipée et d'une petite terrasse meublée.