Vertaling van "kleine historische " (Nederlands → Frans) :

Hotel Lo Scoiattolo ligt naast het kleine historische plein van Gressoney La Trinite, in het skigebied Monterosa.
L'hôtel Lo Scoiattolo est situé à côté de la petite place historique de Gressoney La Trinité, dans le domaine skiable de Monterosa.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in Oto, een kleine, historische stad in de Pyreneeën van Aragon.
Cet hôtel de montagne à la gestion familiale se trouve à Oto, une petite ville historique dans les Pyrénées d'Aragon.

Het De L'alboro is gevestigd in een klein historisch gebouw, gelegen aan een charmant plein op 50 meter van de Grote Gracht van Venetië.
L'établissement De L'alboro occupe un petit bâtiment historique, situé sur une charmante place à 50 mètres du grand canal de Venise.

Het kleine, historische kasteel Burcht Wedde bevindt zich in een bosrijke omgeving en daarbij biedt het vele recreatieve mogelijkheden. De kamers zijn elegant ingericht en beschikken over een spabad en een ruime tuin met een gracht.
Situé à Wedde, dans une région boisée offrant de nombreuses possibilités de loisirs, le Burcht Wedde occupe un petit château historique doté de chambres élégantes avec baignoire spa et d'un vaste jardin pourvu de douves.

Dit gloednieuwe 4-sterren hotel ligt in het kleine historische dorp Armeno, omgeven door weelderige en uitgestrekte tuinen en omringd door de wijde natuur. Traditie versmelt er met een ruim aanbod aan moderne voorzieningen.
Situé en pleine nature au cœur de jardins luxuriants, ce nouvel hôtel 4 étoiles associe tradition et confort moderne dans le petit village historique d'Armeno.

Hotel Kukuriku ligt op 2 km van de kust en de stranden van Opatija, in het kleine historische stadje Kastav.
Situé à 2 km de la côte et des plages d'Opatija, l'Hotel Kukuriku se trouve dans la petite ville historique de Kastav.

Dit voormalige adellijke huis in het kleine historische stadje Gerace biedt unieke kamers met gratis WiFi, en een elegant restaurant met specialiteiten uit Calabrië.
Située dans la petite ville historique de Gerace, cette ancienne maison aristocratique propose des chambres uniques dotées d'une connexion Wifi gratuite et un élégant restaurant servant des spécialités de la Calabre.

Nonna Jole is gevestigd in een klein historisch gebouw in het centrum van Lecce, op 100 meter van de kathedraal.
Situé à 100 mètres de la cathédrale, le Nonna Jole est un petit bâtiment historique du centre-ville de Lecce.

Le Mouillage Vert ligt in een klein historisch stadje, op 35 minuten rijden van Niort en op 45 minuten rijden van Poitiers.
Situé dans une petite ville historique, à 35 minutes de route de Niort et à 45 minutes en voiture de Poitiers, Le Mouillage Vert occupe une ancienne ferme rénovée datant du XIXe siècle.

Het kleine, historische stad Valls ligt ongeveer 8 km verderop. De luchthaven van Reus is bereikbaar in ongeveer 15 minuten.
La petite ville historique de Valls se trouve à près de 8 km et vous pourrez gagner l'aéroport de Reus en environ 15 minutes.