Traduction de «kleine hagia » (Néerlandais → Français) :

Kleine Hagia Sophia en Blauwe moskee liggen op loopafstand.
Petite Sainte-Sophie et Mosquée bleue se trouvent à proximité de l'établissement.

De kleine Hagia Sophia-moskee ligt om de hoek van het hotel. Op 20 km vindt u de internationale luchthaven van Ataturk.
La petite mosquée Sainte-Sophie se situe juste à l'angle de l'hôtel tandis que l'aéroport international Atatürk est éloigné d'à peine 20 km.

De Kleine Hagia Sophia-moskee bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het hotel.
La petite mosquée Sainte-Sophie n'est qu'à 1 minute de marche.

Dit gerenoveerde pension is rustig gelegen in Sultanahmet en heeft een dakterras met uitzicht op de Zee van Marmara en de Kleine Hagia Sophia.
Comportant un toit-terrasse surplombant la mer de Marmara et la Petite Sainte-Sophie, cette maison d'hôtes rénovée est située dans un endroit calme, à Sultanahmet.

Het hotel ligt aan een groen gazon, op slechts 40 meter van de Kleine Hagia Sophia.
L'hôtel borde une pelouse verdoyante, à seulement 40 mètres de la Petite Sainte-Sophie.

Sirma Sultan Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Kleine Hagia Sophia en biedt gratis WiFi, een 24-uurs receptie en een restaurant.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une réception ouverte 24h/24, le Sirma Sultan Hotel vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la petite Sainte-Sophie.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een historisch Ottomaans herenhuis op 1,5 km van de Kleine Hagia Sophia.
Occupant une demeure ottomane historique de caractère, le Blue Eye Suites est situé à 1,5 km de la Petite Sainte-Sophie.

De grote ramen in de ontbijtzaal van het Antik Sofia kijken uit op de muren van de Kleine Hagia Sophia.
Les grandes fenêtres de la salle de petit-déjeuner de l'Antik Sofia donnent sur les murs de la Petite Sainte-Sophie.

Het Prestige Hotel ligt op 500 meter van de Grote Bazaar van Istanbul en op minder dan 10 rijden van de Kleine Hagia Sophia.
Situé à 500 mètres du grand bazar d'Istanbul, le Prestige Hotel se trouve à moins de 10 minutes de route de la Petite Sainte-Sophie.

De heldere ontbijtzaal op de bovenste verdieping biedt een schilderachtig uitzicht op de Zee van Marmara en de Kleine Hagia Sophia moskee.
La salle lumineuse du petit-déjeuner, située au dernier étage, offre une vue imprenable sur la mer de Marmara et sur Sainte-Sophie.