Vertaling van "kleine gracht " (Nederlands → Frans) :

Drankjes en snacks zijn de hele dag door verkrijgbaar bij het Caffè Baglioni, dat uitzicht biedt op een kleine gracht.
Donnant sur un petit canal, le Caffè Baglioni sert des boissons et des collations tout au long de la journée.

Het Residence Corte Grimani kijkt uit op een kleine gracht in het hart van Venetië.
Le Residence Corte Grimani surplombe un petit canal en plein cœur de Venise.

Het bestaat uit 2 hotels aan weerszijden van een kleine gracht en beschikt over kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Composé de 2 hôtels séparés par un petit canal, il vous propose des chambres climatisées dotées d'une salle de bains privative.

Ca' Gottardi ligt op slechts 200 meter van het paleis Ca' d'Oro in Venetië en is gevestigd in een charmant 15e-eeuws gebouw met uitzicht over een kleine gracht.
Situé à seulement 200 mètres du palais Ca' d'Oro, le Ca' Gottardi occupe un charmant bâtiment du XVe siècle offrant une vue sur un petit canal de Venise.

Deze woonboot heeft een volledig uitgeruste, moderne keuken en een klein terras met uitzicht op de gracht.
Il comprend une cuisine moderne entièrement équipée et une petite terrasse offrant une vue sur le canal.

Het biedt een kleine promenade aan de gracht.
Il bénéficie d'une petite promenade sur le bord du canal.

Het hotel kan bereikt worden via de ophaalbrug over de gracht, aan het einde van de kleine binnenplaats gelegen.
Pour y accéder, il faut traverser le pont-levis au-dessus des douves, au bout de la petite place intérieure.

BB 180 graden is gevestigd in een typisch Amsterdams herenhuis direct aan een gracht in de Jordaan. Dit privéappartement heeft een goed uitgeruste keuken, een flatscreen-tv en een klein terras.
Le BB 180 graden occupe une maison de ville typique d'Amsterdam, nichée le long d'un canal dans le quartier Jordaan. Il propose un appartement privé comprenant une cuisine bien équipée, une télévision à écran plat et une petite terrasse.

Kasteeltje Hattem is een klein kasteel in een prachtig park met een vijver en een gracht. Dit rustige toevluchtsoord ligt op slechts 1 km van het centrum van Roermond.
L'hôtel Kasteeltje Hattem est un petit château situé dans un beau parc avec un étang et un canal. Ce cadre paisible se trouve à seulement 1 km du centre de Roermond.

Het kleine, historische kasteel Burcht Wedde bevindt zich in een bosrijke omgeving en daarbij biedt het vele recreatieve mogelijkheden. De kamers zijn elegant ingericht en beschikken over een spabad en een ruime tuin met een gracht.
Situé à Wedde, dans une région boisée offrant de nombreuses possibilités de loisirs, le Burcht Wedde occupe un petit château historique doté de chambres élégantes avec baignoire spa et d'un vaste jardin pourvu de douves.