Traduction de «kleine galerie » (Néerlandais → Français) :

In de kleine galerie van Ruen Buathong kunt u een tentoonstelling bewonderen van lokale kunstwerken.
Vous pourrez admirer l'exposition d'œuvres d'art locales à la mini-galerie du Ruen Buathong.

In Bregninge vindt u kleine galeries en leuke ambachtelijke winkeltjes met keramiek en wollen producten.
Vous trouverez à Bregninge de petites galeries d'art et de charmantes boutiques d'artisanat proposant des poteries et des produits en laine.

Gasten kunnen lokale kunstwerken bewonderen in de kleine galerie van het hotel of gebruikmaken van de gezamenlijke keuken om eenvoudige maaltijden te bereiden.
Vous pourrez admirer des œuvres d'art locales dans la petite galerie de l'établissement ou utiliser la cuisine commune pour préparer des repas simples.

Op het terrein vindt u een kleine galerie, een fitnessruimte en een speeltuin.
L'établissement abrite en outre une salle de remise en forme, une petite galerie et une aire de jeux.

Er is ook een kleine galerie, waar schilderijen worden tentoongesteld.
Le Domus Viatoris comporte en outre une petite galerie qui accueille des expositions de peinture.

Het kleine Hotel Alte Galerie am Kudamm dateert uit 1896 en is gelegen in de elegante Berlijnse wijk Charlottenburg, op 3 minuten lopen van de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm.
Datant de 1896, le petit établissement Hotel Alte Galerie am Kudamm affiche un décor classique et est bien desservi par les transports en commun. Il se trouve dans l'élégant quartier Charlottenburg de Berlin, à 3 minutes à pied du célèbre boulevard Kurfürstendamm.

Het kleine kustplaatsje Portreath bevindt zich op 10 minuten rijden en de stranden en galeries van St Ives liggen op minder dan 30 minuten rijden met de auto.
La petite ville côtière de Portreath est à 10 minutes en voiture, tandis que les plages et les galeries d'art de St Ives sont à moins de 30 minutes de route.

In de historische binnenstad, op slechts een klein stukje lopen van het City Garden, vindt u supermarkten, restaurants, bars, winkels en galeries.
Vous trouverez dans la vieille ville, à seulement quelques pas du City Garden, des épiceries, des restaurants, des bars, des boutiques et des galeries d'art.

Het kleurrijke oude centrum van Rovinj heeft smalle straatjes, overvolle huizen en kleine pleintjes. Aan de hoofdstraat Carrera vindt u talloze winkels, galeries, boetieks en bars.
La vieille ville pittoresque de Rovinj présente des petites places et des rues étroites bordées de maisons typiques. La rue principale Carrera regorge quant à elle de commerces, de galeries, de boutiques et de bars.

De Jordaan beschikt over een aantal kleine winkeltjes, galeries, cafés en restaurants.
Le quartier de Jordaan regorge de petites boutiques, de galeries, de cafés et de restaurants.