Traduction de «kleine en klassiek » (Néerlandais → Français) :

Dit kleine en klassiek ingerichte hotel ligt in het bedrijvenpark " La Villa de Yuncos" . Vanuit dit hotel rijdt u via de snelweg A-42 vlot naar Toledo en Madrid.
Ce petit hôtel de style classique est situé dans le parc d'affaires La Villa de Yuncos. Il bénéficie d'un accès rapide à Tolède et à Madrid via l'A-42.

De kamers van Michael's Grill-Bistro kleines Altstadthotel hebben een klassieke inrichting en beschikken over een minibar en satelliet-tv.
Aménagées dans un style classique, les chambres du Michael's Grill-Bistro kleines Altstadthotel disposent d'un minibar et d'une télévision par satellite.

De ruime kamers en appartementen van Der kleine Dachs met een klassieke inrichting voorzien.
Les chambres et les appartements spacieux sont pourvus d'un mobilier de style classique.

Elke klassiek ingerichte kamer van het Handlery Union Square Hotel is uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders en een kleine koelkast.
Chacune des chambres de l'Union Square Handlery est décorée dans un style classique et comprend une télévision par câble à écran plat ainsi qu'un mini-réfrigérateur.

De bar heeft een cocktailmenu met Britse klassiekers, gemaakt met sterkedrank uit het Verenigd Koninkrijk van zowel gevestigde merken als kleine, ambachtelijke producenten.
Il utilise les meilleurs ingrédients provenant des îles britanniques. Le bar propose une liste de cocktails comprenant des classiques britanniques préparés à base d'alcools distillés au Royaume-Uni. Toutes les boissons sont réalisées à partir de marques établies et de petits producteurs artisanaux.

Het restaurant is klassiek ingericht met kersenhouten meubels, koperen ornamenten, kleine marmeren tafels en grote ramen.
Le restaurant est décoré de façon classique avec des meubles en cerisier et des ornements en laiton, de petites tables de marbre et de grandes baies vitrées.

Het Aspen Alpine Lifestyle Hotel in Grindelwald is gebouwd in een klassiek Zwitserse chaletstijl. Het ligt naast de wandelpaden en de skipistes van het gebied Kleine Scheidegg/Männlichen.
Construit dans le style d'un chalet suisse classique, l'Aspen Alpine Lifestyle Hotel se trouve à Grindelwald, près des sentiers de randonnée et des pistes de ski du domaine skiable de Kleine Scheidegg/Männlichen.

Alle kamers van Hotel Ivalo zijn voorzien van een klassieke inrichting, een satelliet-tv en een kleine koelkast.
Les chambres au décor classique de l'Hotel Ivalo comprennent toutes une télévision par satellite et un petit réfrigérateur.

Hotel Parma biedt uitzicht op de schitterende baai La Zurriola. Deze kleine accommodatie ligt op een geweldig plek, vlak bij de oude stad en in het klassieke deel van San Sebastián.
Surplombant la baie spectaculaire de La Zurriola, le petit hôtel Parma bénéficie d'un cadre fantastique en plein cœur de la ville classique de Saint-Sébastien, près de la vieille ville.

De kamers zijn gevestigd in een klassiek herenhuis en zijn voorzien van een klein bureau, een kledingkast en een kluisje.
Occupant une maison de ville de style classique, chaque chambre est équipée d’un petit bureau, d’une penderie et d’un coffre-fort.