Traduction de «kleine complex ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit kleine complex ligt in het centrum van Cala'n Blanes, op 5 minuten lopen van diverse supermarkten, restaurants en bars.
Ce petit complexe est situé dans le centre de Cala'n Blanes, à 5 minutes à pied de plusieurs supermarchés, restaurants et bars.

Dit kleine complex ligt op 400 meter van het Matorral-strand in Morro del Jable.
Ce petit complexe se trouve à moins de 400 mètres de la plage Matorral de Morro del Jable.

Dit kleine complex ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Oranjestad, en beschikt over een zwembad, tropische tuinen en een zonneterras met een barbecue.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre d'Oranjestad, le petit complexe Aruba Tropic Apartments possède une piscine, des jardins tropicaux et une terrasse bien exposée avec un barbecue.

Dit kleine complex ligt op slechts 100 meter van het strand van Fenals en beschikt over een buitenzwembad en een mediterraan restaurant met een terras.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Fenals, ce petit complexe propose une piscine extérieure et un restaurant méditerranéen avec terrasse.

Het complex ligt op slechts een klein stukje lopen van de strandbars en restaurants op het eiland Gili Trawangan, en heeft een grote ommuurde tuin.
Situé à quelques pas des bars et restaurants de plage de l'île de Gili Trawangan, cet établissement dispose d'un grand jardin clos.

Hiervoor geldt een toeslag. Een kleine supermarkt ligt op 50 meter afstand. Op minder dan 150 meter van het complex bevindt zich een restaurant, waar lokale en mediterrane specialiteiten en verse visgerechten geserveerd worden.
Vous trouverez une petite épicerie à 50 mètres, ainsi qu'un restaurant servant une cuisine locale et méditerranéenne et des fruits de mer fraîchement préparés à 150 mètres.

Het complex ligt dicht bij veel populaire fietsroutes en heeft een beveiligde fietsenstalling en een kleine werkplaats voor reparaties.
Situé à proximité de nombreuses pistes cyclables réputées, l'établissement met à votre disposition un parking à vélo sécurisé et un petit atelier de réparations.

Het complex ligt op minder dan 250 meter van het centrum van het dorp Plomari, waar tal van tavernes en kleine supermarkten te vinden zijn.
Le centre du village de Plomari, où vous trouverez des tavernes et des supérettes, vous attend à 250 mètres de l'établissement.

Het complex ligt op slechts 100 meter afstand van het strand Stegna en bevindt zich op een kleine heuvel, met uitzicht op de blauwe wateren van de Egeïsche zee.
Il se trouve sur une petite colline à seulement 100 mètres de la plage de Stegna, face aux eaux bleues de la mer Égée.

Het complex ligt in de populaire en levendige toeristische stad Playa del Ingles, op slechts een klein stukje lopen van het strand.
Le complexe est situé dans la ville touristique populaire et animée de Playa del Ingles, à deux pas de la plage.