Traduction de «kleine chalethotel » (Néerlandais → Français) :

Het kleine chalethotel Tschuggen ligt in het centrum van Grindelwald, op 350 meter van het treinstation en de kabelbaan van First.
Cet petit complexe de chalets est situé au cœur de Grindelwald, à 350 mètres de la gare et de la télécabine First.

Het chalethotel Alpenblick ligt vlak bij Interlaken in het kleine dorpje Wilderswil, tussen de Thunersee en de Brienzersee. Het hotel biedt kamers in rustieke stijl en nieuwe kamers in de stijl van een landhuis.
Situé dans le petit village de Wilderswil, près d'Interlaken, entre les lacs de Thoune et de Brienz, l'Hotel Alpenblick est un chalet proposant des chambres de style rustique et de nouvelles chambres décorées dans le style Landhaus.