Traduction de «kleine bijeenkomsten » (Néerlandais → Français) :

Er zijn 5 ruimten voor kleine bijeenkomsten en seminars.
Les 5 salles de réunion de l'hôtel peuvent accueillir vos petites réceptions et vos séminaires.

De accommodatie heeft ook een mooie buitenruimte voor kleine bijeenkomsten.
L'établissement bénéficie également d'un bel espace extérieur idéal pour passer des moments conviviaux.

In de elegante Mercure Privilege Lounge kunt u 24 uur per dag terecht voor snacks en drankjes. De lounge heeft een hoek met een bibliotheek en gratis internet, waar u ook kleine bijeenkomsten kunt houden.
L'élégant salon Mercure Privilege sert des collations et des boissons 24h/24. Il possède un coin bibliothèque avec une connexion Internet gratuite où vous pourrez organiser de petites réunions.

Een kleine wijnkelder is beschikbaar voor besloten bijeenkomsten. Er zijn 7 volledig uitgeruste conferentiezalen in een moderne of historische stijl aanwezig voor zakelijke bijeenkomsten of familiefeesten.
Une petite cave à vin est disponible pour les réunions privées. Vous trouverez également 7 salles de conférence climatisées et entièrement équipées, dans un style moderne ou historique, à votre disposition pour des réunions d'affaires ou des événements familiaux.

Ruime kamers met moderne technologie, gratis WiFi, moderne inrichting, ruime badkamers. Het hotel heeft de grootste vergaderfaciliteiten in de omgeving: een balzaal (1700 m²) met hoog plafond (8 m) en 5 zalen voor kleine tot middelgrote bijeenkomsten
Grandes chambres équipées des dernières technologies, accès WIFI gratuit, design moderne, grandes salles de bain, la plus grande salle de conférence de la région (1 700 m², 8 m sous plafond), 5 salles de réunion pour des réunions en moyen et petit comité

De goed uitgeruste conferentiezaal voor maximaal 60 personen is een geweldige plek voor kleine conferenties en andere sociale bijeenkomsten.
La salle de conférences bien équipée peut accueillir jusqu'à 60 personnes. Elle est idéale pour organiser des petites conférences et des fêtes.

Het Agriturismo biedt ruimte voor kleine groepen om te dineren of om bijeenkomsten te houden.
Le San Giorgio peut accueillir de petits groupes pour des dîners entre amis à la campagne ou des réunions de divers types.

Het hotel biedt ook 3 vergaderzalen die geschikt zijn voor kleine vergaderingen of zakelijke bijeenkomsten.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de 3 salles de réunion sur place particulièrement adaptées aux petites réunions d'affaires ou assemblées.

Op verzoek van de klant organiseert Het Panorama kleine feesten of zakelijke bijeenkomsten.
Le Panorama organise également des petites fêtes ou réunions d'affaires, sur demande.

Er is ook een kleine executive lounge beschikbaar voor zakelijke bijeenkomsten en een sky lounge met heerlijke drankjes en een panoramisch uitzicht.
Un petit salon exécutif est prévu pour les réunions d'affaires. Vous trouverez aussi un salon à ciel ouvert, où vous profiterez de boissons savoureuses et d'une vue panoramique.