Traduction de «kleine betaling » (Néerlandais → Français) :

Er is een gratis zonneterras met barservice, en tegen een kleine betaling kunnen er badjassen worden gehuurd.
L'établissement met gratuitement à votre disposition une terrasse bien exposée et son bar, et vous pourrez louer des peignoirs moyennant un petit dépôt de garantie.

Tegen een kleine betaling kunt u in de goed uitgeruste kamers gebruik maken van WiFi.
Les chambres bien équipées disposent d'une connexion Wifi moyennant un supplément modique.

U kunt in Waldhaus Hotel Winterberg een scala aan massages en cosmetische behandelingen boeken of tegen een kleine betaling gebruikmaken van de sauna.
Durant votre séjour, vous pourrez réserver une gamme de massages et de soins cosmétiques, ou bien utiliser le sauna moyennant un tarif abordable.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van het kleine wellness-centrum met een sauna en een warm bad met hydromassage.
Le petit espace bien-être dispose d'un sauna et d'un bain à remous avec des jets d'hydromassage.

Hotel Domhof heeft gratis privéparkeergelegenheid en tegen betaling van een kleine toeslag kunt u de auto parkeren in de ondergrondse parkeergarage.
Un parking gratuit est disponible sur place. Un parking souterrain est disponible moyennant un supplément modique.

Tegen betaling kunnen gasten genieten van een klein ontbijt met croissants, vers fruit en nog veel meer in de woonkamer van het hotel of een voucher krijgen voor het ontbijtbuffet in het naburige hotel.
Moyennant un supplément, vous pourrez déguster un petit-déjeuner composé de croissants, de fruits frais et bien plus au salon sur place, ou obtenir un bon pour le petit-déjeuner buffet à l'hôtel voisin.

Ibis Wuppertal City biedt 82 kamers met airconditioning (waarvan er 2 geschikt zijn voor mensen met een handicap), een 24-uursbar waar snacks en kleine gerechten geserveerd worden en een eigen overdekte parkeerplaats (tegen betaling).
L'hôtel dispose de 82 chambres climatisées dont 2 adaptées aux personnes à mobilité réduite, d'un bar ouvert 24h/24 servant des collations et des petits plats ainsi que d'un parking privé couvert (payant).

Een kleine wandeling brengt u bij het centraal station. De stijlvolle kamers van InterCityHotel Essen hebben airconditioning, topkwaliteit meubilair, een stijlvolle setting, flatscreen-tv en draadloos internet (tegen extra betaling).
Les chambres élégantes de l'InterCityHotel Essen disposent de la climatisation, d'un mobilier de grande qualité, d'un décor élégant, d'une télévision à écran plat et de l'accès Internet sans fil (des frais s'appliquent).

Het hotel bevindt zich aan de voet van het uitgestrekte wandel- en skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Hotel Restaurant Hexenalm biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, gevarieerde gerechten en nieuwe, rookvrije kamers met een landelijk inrichting. Er is tevens een kleine spa, Hexenbad l, met sauna, stoombad, infraroodcabine, ontspanningsruimte en solarium (tegen betaling).
Situé aux pieds de la région de randonnée et domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental, l'hôtel dispose de nouvelles chambres confortables et non-fumeurs dans un style de maison de campagne. Vous pourrez y apprécier un riche buffet de petit déjeuner et une cuisine variée et le centre de spa " Hexenbad'l" , avec un sauna, un bain de vapeur, une cabine à infra-rouges, une salle de relaxation et un solarium (avec supplément).

Alle appartementen zijn voorzien van airconditioning, internet (tegen betaling), een kleine keuken en een bureau.
Toutes les chambres sont dotées de la climatisation, d'une connexion Internet payante, d'une petite cuisine et d'un bureau.