Vertaling van "kleine aangrenzende " (Nederlands → Frans) :

De slaapkamer heeft een kleine aangrenzende badkamer met een douche.
La chambre est pourvue d'une petite salle de bains privative avec douche.

De appartementen hebben een eet- en een woongedeelte met een flatscreen-tv. Een aantal appartementen heeft ook een kleine, aangrenzende kitchenette.
Certains d'entre eux disposent également d'une petite kitchenette adjacente.

Er is ook een kleine aangrenzende kamer met een tv en een klassieke sofa waar u kunt ontspannen.
Côté détente, une petite pièce munie d'une télévision et de canapés classiques est à votre disposition à côté des chambres.

De kamers worden met een ventilator gekoeld en zijn voorzien van een rieten dak. Ze beschikken over een kleine zithoek en een aangrenzende badkamer met douche, toiletartikelen en slippers.
Arborant un toit de chaume, les chambres rafraîchies par un ventilateur disposent d'un mini-coin salon ainsi que d'une salle de bains privative avec douche, toilette et chaussons.

De kamers zijn voorzien van tegelvloeren, een kabel-tv, een kleine koelkast en een aangrenzende badkamer met een douche en warm en koud water.
Dotées de carrelage, les chambres disposent d'une télévision par câble et d'un mini-réfrigérateur.

De aangrenzende kitchenette van de kamers is voorzien van een magnetron, een kleine koelkast, een waterkoker en keukengerei.
Les kitchenettes sont équipées d'un four micro-ondes, d'un petit réfrigérateur, d'une bouilloire électrique et d'ustensiles de cuisine.

Tegen een kleine vergoeding kunt u genieten van een ontbijt in het aangrenzende café.
Vous dégusterez également un petit-déjeuner moyennant un petit supplément au café adjacent.

De kamers van het Comfort Hotel Hikone hebben airconditioning, een lcd-tv, een kleine koelkast en een aangrenzende badkamer met toiletartikelen.
Les chambres climatisées de l'établissement disposent d'une télévision à écran LCD, d'un petit réfrigérateur et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette.

De kamers van het Comfort Hotel Hikone hebben airconditioning, een lcd-tv, een kleine koelkast en een aangrenzende badkamer met toiletartikelen.
Les chambres climatisées disposent d'une télévision à écran LCD, d'un petit réfrigérateur et d'une salle de bains privative avec articles de toilette.

By the Sea Casitas is een accommodatie met 3 kleine onafhankelijke slaapkamers en een aangrenzend huis met een keuken en een zithoek.
L'établissement By the Sea Casitas est composé de 3 petites chambres indépendantes ainsi que d'une maison attenante comprenant un coin cuisine et salon.