Vertaling van "klein stenen " (Nederlands → Frans) :

Het wellness-centrum van het Iberotel Apulia is gevestigd in kleine, stenen villa's in de tuinen.
Le centre de bien-être de l'Iberotel se situe dans les petites villas en pierre dispersées dans les jardins.

De naam Trim is afkomstig van het kleine stenen schuurtje, dat gebouwd werd in Dalmatië en gebruikt werd als bescherming tegen weersinvloeden voor de herders en boeren.
Le complexe d'appartements Trim tire son nom des petits abris en pierre construits en Dalmatie, qui étaient autrefois utilisés par les fermiers et les bergers, comme protection contre les intempéries.

Vernazza Guest House with Scooter is een klein, stenen huis op slechts 3 km van Vernazza en de Ligurische Zee. Het beschikt over een patio, barbecuefaciliteiten en uitzicht op de zee.
Le Vernazza Guest House with Scooter est une petite maison en pierres, située à seulement 3 km de Vernazza et de la mer de Ligurie.

Deze appartementen met air-conditioning liggen in Varoš, een historische wijk met nauwe straatjes en kleine stenen huizen aan de rand van de oude stad Split.
Ces appartements climatisés se situent à Varoš, quartier historique constitué de rues étroites et de petites maisons en pierre en bordure de la vieille ville de Split.

De kleine stenen accommodatie Casa de Roque ligt aan de Costa de la Muerte, in Galicië.
La Casa de Roque, un petit établissement en pierre, est située sur la Costa de la Muerte, en Galice.

Deze stenen boerderij beschikt ook over een kleine bibliotheek en een tuin van 1500 m² met een zwembad dat in de zomer geopend is.
Cette ferme en pierre dispose également d'une petite bibliothèque et d'un jardin de 1 500 m² avec une piscine ouverte en été.

Op het terrein van het I Capricci Di Merion vindt u verder een klein wellnesscentrum in een traditioneel stenen gebouw.
Le Capricci Di Merion abrite un centre de bien-être installé dans un bâtiment traditionnel en pierre.

Het LM Hotel is een klein hotel in typisch koloniale stijl, met een terras met een stenen fontein.
Le LM Hotel est un petit établissement au décor typiquement colonial, doté d'une terrasse agrémentée d'une fontaine en pierre.

Het Bozica is gebouwd met oorspronkelijke mediterrane stenen en volledig voorzien van airconditioning. Het biedt privéparkeergelegenheid en een eigen aanlegsteiger voor kleine jachten.
Entièrement climatisé, le Bozica est construit en pierres méditerranéennes d'origine.

De originele Dalmatische gevel werd behouden en het interieur werd ingericht met een stenen trap en een kleine tuin.
Sa façade a conservé les caractéristiques de l'architecture dalmate d'origine, tandis que l'intérieur a été décoré avec des escaliers en pierre et dispose d'un petit jardin.