Traduction de «klein maar zeer » (Néerlandais → Français) :

Ontspan tijdens een massage in de kleine, maar zeer mooie sparuimte van het hotel of kom tot rust in de hot tub.
Détendez-vous en profitant d'un massage dans l'élégant petit spa de l'hôtel ou optez pour une séance de relaxation dans le bain à remous.

De 19-eeuwse Bäckgården-kamers zijn klein maar zeer prettig; de Sjögården-kamers bij het meer, Hemtjärn, zijn onlangs nog gerenoveerd.
Les chambres Bäckgården, datant du XIXe siècle, sont petites et agréables, tandis que les chambres Sjögården sont situés au bord du lac Hemtjärn et ont été récemment rénovées.