Traduction de «klein landelijk hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit kleine, landelijke hotel ligt in het pittoreske natuurpark Sierra de Grazalema, op slechts 10 minuten rijden van de stad Ronda.
Ce petit hôtel rural se situe dans le parc naturel de la Sierra de Grazalema, à dix minutes de route de la ville de Ronda.

Elke kamer van dit kleine, landelijke hotel heeft gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de bergen.
Les chambres de ce petit hôtel champêtre sont toutes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue magnifique sur les montagnes.

Alodia is een klein landelijk hotel aan de rand van de Sierra de Guara.
L'Alodia est un charmant petit hôtel de campagne situé en lisière de la réserve naturelle de la Sierra de Guara.

Dit kleine landelijke hotel ligt in het hart van Andalusië, tussen de provincies Málaga, Granada en Córdoba.
Notre petit hôtel rural se situe au cœur de l'Andalousie, entre les provinces de Malaga, Grenade et Cordoue.

Dit kleine, landelijke hotel ligt in het hart van het Natuurpark Lago de Sanabria.
Ce petit hôtel rural se trouve au cœur du parc naturel de Sanabria.

Dit kleine landelijke hotel werd gebouwd op een heuvel in 1729. Het biedt een adembenemend uitzicht over het estuarium van Vigo en de Straat van Rande. Het Rectoral de Cobres 1729 is de ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Construit en 1729 sur une colline bénéficiant d'une vue imprenable sur l'estuaire de Vigo et le détroit de Rande, ce petit hôtel de campagne constitue le lieu idéal pour un séjour relaxant.

Dit kleine, landelijke hotel ligt op slechts 3 km van het centrum van Gijón.
Ce petit hôtel de campagne vous accueille à seulement 3 km du centre de Gijón.

Dit kleine, landelijke hotel biedt rustieke kamers, een eigen wijnkelder en prachtige tuinen met een openlucht zwembad.
Situé au cœur de jolis jardins, l'Os Areeiros est un petit hôtel de campagne doté de chambres rustiques, d'une cave à vin et d'une piscine extérieure.

Jardins del Segrià is een klein, landelijk hotel met mooie tuinen en een traditioneel restaurant. Het ligt op slechts 4 km van Lleida.
Situé à seulement 4 km de Lleida, l'établissement Jardins del Segrià est un petit hôtel de campagne pourvu de jolis jardins et d'un restaurant traditionnel.

Dit kleine, landelijke hotel ligt in Stühlingen-Schwaningen in het Natuurpark Zuidelijke Zwarte Woud. Dit hotel vormt het beginpunt van de Schluchtensteig-wandelroute.
Ce petit hôtel de campagne se trouve à Stühlingen-Schwaningen, dans le parc naturel du sud de la Forêt-Noire, et est le point de départ pour le sentier de randonnée Schluchtensteig.