Vertaling van "klein bergdorp " (Nederlands → Frans) :

Dit door een familie gerunde hotel is gevestigd in een landhuis in het kleine bergdorp Riggerding, in het Beierse Woud. Landgut Stetter is een ideale uitvalsbasis voor veel sport- en recreatieactiviteiten.
Situé dans le petit village de montagne de Riggerding, dans la réserve de la forêt bavaroise, le Landgut Stetter est un hôtel de maître à la gestion familiale.

De gerestaureerde, 17e-eeuwse Posada Las Espedillas ligt in het kleine bergdorp Camaleño.
La Posada Las Espedillas est un établissement restauré datant du XVIIe siècle, situé dans le petit village de montagne de Camaleño.

Het kleine bergdorp Bourg-Saint-Pierre ligt op 5 minuten van het skigebied Verbier en op 20 minuten van het skigebied Super-Saint-Bernard'. s Zomers is het een waar paradijs voor wandelaars en mountainbikers.
Le petit village de montagne de Bourg-Saint-Pierre est situé à proximité des domaines skiables de Verbier (à 5 minutes en voiture) et du Super-Saint-Bernard (à 20 minutes).

Nature Resort Ötztal is een resort in de stijl van een klein bergdorp met uitzicht op mooie bergen bij het Ötztal. Het ligt op slechts 500 meter van de kabelbaan.
Le Nature Resort Ötztal est un complexe ressemblant à un petit village alpin, donnant sur les montagnes pittoresques. Cet établissement est situé à l'entrée de la vallée d'Ötztal, à seulement 500 mètres du téléphérique.

Het pension Obergrundgut wordt omgeven door appelbomen en bevindt zich in het kleine bergdorp Coldrano. Het biedt kamers met uitzicht op de tuin en een traditionele inrichting.
Entourée de pommiers dans le petit village alpin de Coldrano, la Pension Obergrundgut propose des chambres avec vue sur le jardin et une décoration traditionnelle.

De Residence ligt in het kleine bergdorp Ponte di Legno en op slechts een steenworp afstand van de lokale skipistes.
Situé dans la petite ville alpine de Ponte di Legno, le Residence vous accueille à seulement quelques pas des pistes de ski locales.

Gausthaus Tourist bevindt zich in het kleine bergdorp Isenthal, op 3 minuten rijden van de Musenalp kabelbaan en biedt gratis WiFi, een terras, een restaurant en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé dans le petit village alpin d'Isenthal, à 3 minutes de route du téléphérique de Musenalp, le Gausthaus Tourist propose une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes, une terrasse et un restaurant.

Residence Lena is gelegen in het kleine bergdorp Pranzo en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een satelliet-tv.
Installé dans le petit village de montagne de Pranzo, le Residence Lena propose des appartements indépendants avec télévision par satellite.

Deze volledig uitgeruste rustieke appartementen liggen in het kleine bergdorp Valdelinares, op slechts 8 km van het skigebied van Valdelinares.
Ces appartements rustiques entièrement équipés sont situés dans le petit village de montagne de Valdelinares, à seulement 8 km de la station de ski du même nom.

La Grange de Saint-Paul ligt in Saint-Paul-d'Oueil, een klein bergdorp op 1200 meter hoogte.
Dotée d'une piscine extérieure chauffée, la chambre d'hôtes La Grange de Saint-Paul est située à Saint-Paul-d'Oueil, un petit village de montagne à 1200 mètres d'altitude.