Vertaling van "klassieke massages " (Nederlands → Frans) :

Klassieke massages en massages met aromatherapie zijn ook beschikbaar.
Des massages classiques et d'aromathérapie sont également dispensés.

Het bied klassieke massages, Ayurveda-therapie en -baden, maar ook schoonheids- en full-bodybehandelingen.
Des massages classiques, des soins et des bains ayurvédiques ainsi que des soins de beauté et du corps sont également proposés.

U genieten van een exotische of klassieke massage, of televisie kijken in de ontspanningsruimte.
Vous pourrez également profiter de massages classiques et exotiques, ou encore regarder la télévision dans le salon de relaxation.

Het moderne wellness-centrum biedt meer dan 50 verschillende aanbiedingen op verschillende niveaus, van holistische behandelingen tot klassieke massages en schoonheidsbehandelingen.
Le centre de spa oasis moderne dispose de plus de 50 offres différentes sur plusieurs niveaux, des traitements holistiques aux massages et soins de beauté classiques.

Na een dag skiën of wandelen kunnen uw spieren bijkomen in het bubbelbad of kunt u uzelf trakteren op een klassieke massage.
Après une journée de ski ou de randonnée, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous et vous offrir un massage classique.

In de spa worden op verzoek klassieke massages gegeven.
Des massages classiques sont assurés sur demande dans le spa.

In de schoonheidssalon kunt u genieten van diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen en klassieke massages. Voor de behandelingen worden altijd natuurlijke producten uit de Alpen gebruikt.
Le salon de beauté dispense de nombreux soins de bien-être et de beauté, ainsi que des massages classiques ; il utilise systématiquement des produits naturels des Alpes.

U kunt ook genieten van een scala van Ayurvedische en klassieke massages.
Divers massages ayurvédiques et traditionnels sont également dispensés.

U kunt zichzelf verwennen met diverse klassieke massages, reflexologie of geneeskrachtige behandelingen zoals inhalaties, elektrotherapie, paraffinepakkingen en nog veel meer. U kunt ook een bezoek brengen aan de sauna en het solarium.
Faites-vous plaisir et offrez-vous différents types de massages classiques, ou une séance de réflexologie. Essayez nos soins thérapeutiques comme les inhalations, l'électrothérapie, les bains de paraffine et plus encore, sans oublier une visite au sauna et au solarium.

Karlovy Vary is beroemd om haar spa. Gasten van Bristol Palace kunnen genieten van klassieke massages en onderwatermassages.
Karlovy Vary est célèbre pour ses thermes. Vous pourrez profiter de massages classiques et de massages sous l'eau à l'établissement.