Traduction de «klassieke inrichting en rustgevende » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een gezellige omgeving weg van huis in een afgelegen, groen gebied. Het Bialy Dwór is een historisch herenhuis met comfort, een klassieke inrichting en rustgevende kleuren.
Vous apprécierez son cadre confortable dans un espace verdoyant isolé. Ce manoir historique propose des chambres confortables à la décoration classique et aux couleurs apaisantes.

De kamers zijn ingericht in rustgevende kleuren en voorzien van een mix van moderne Tibetaanse en klassieke inrichting.
Ornées de couleurs apaisantes, les chambres présentent un décor à la fois moderne tibétain et classique.

De accommodaties van het Pousada Moinho Velho zijn voorzien van een klassieke inrichting met aangename, rustgevende kleuren.
Les hébergements du Pousada Moinho Velho présentent une décoration classique avec des couleurs agréables et apaisantes.

De kamers en-suites van het Klelia zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in aardse tinten en combineren een stedelijke en klassieke inrichting.
Les chambres climatisées et les suites du Klelia sont décorées dans des tons ocre, alliant design urbain et classique.

Het Stara Vezha Hotel heeft klassieke kamers en-suites met een flatscreen-tv en een klassieke inrichting.
Pendant la journée, l'hôtel assure un service de navette depuis/vers l'aéroport de Borispol, installé à seulement 7 km. Le Stara Vezha Hotel dispose de suites et de chambres classiques affichant une décoration traditionnelle et dotées d'une télévision à écran plat.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Elles affichent une décoration lumineuse et moderne ainsi qu'un mobilier classique composé de lits en bois sculptés, de meubles d'époque et d'éléments de décoration historiques.

De kamers hebben een klassieke inrichting met betegelde vloeren en klassieke meubels.
Pourvues de carrelage, les chambres affichent un design champêtre et un mobilier classique.

Ze zijn klassiek ingericht met rustgevende kleuren en pluche tapijten.
Elles sont décorées de façon classique avec des couleurs apaisantes et des tapis moelleux.

Het luxe beddengoed, de luxe stoffen, en klassieke meubels in rustgevende neutrale en kunstwerken creëren een elegante sfeer.
Le linge de maison et les étoffes de luxe, le mobilier classique dans des tons neutres et les œuvres d'art créent une atmosphère élégante.

De kamers zijn klassiek ingericht in rustgevende pasteltinten en zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een ruime werkplek en een minibar.
Vous apprécierez la douceur des tons pastel du mobilier classique des chambres. Celles-ci sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'un grand bureau et d'un minibar.