Traduction de «klassieke europese » (Néerlandais → Français) :

Het Tokyo Station Hotel werd na een grondige renovatie in 2012 heropend en beschikt over prachtige, klassiek Europese kamers. Het hotel staat op een lijst met belangrijk cultureel erfgoed.
Rouvert en 2012 après d'importants travaux de rénovation, le Tokyo Station Hotel est classé comme bien culturel important et propose de charmantes chambres au style européen classique.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Les chambres du bâtiment Est affichent une décoration moderne et celles du bâtiment Ouest présentent un style européen classique.

De eetgelegenheden vindt u op de bovenste 4 verdiepingen van het hotel. Restaurant Vue serveert klassieke Europese gerechten en biedt een panoramisch uitzicht over de historische Bund.
Occupant les 4 derniers étages de l'hôtel, le restaurant Vue sert des plats européens classiques et offre une vue à 270° sur le Bund historique.

Yeoksam Artnouveau Hotel biedt dagelijks schoongemaakte appartementen ingericht in een klassieke Europese stijl, compleet met volledig uitgeruste keuken en een flatscreen-tv.
Le Yeoksam Artnouveau Hotel propose des appartements avec services hôteliers pourvus d'un mobilier classique européen, d'une cuisine entièrement équipée et d'une télévision à écran plat.

De kamers zijn ingericht in aangename, neutrale kleuren en voorzien van airconditioning. Ze bieden het comfort van klassieke Europese meubels en beschikken over een flatscreen-tv.
Décorées dans des tons neutres agréables, les chambres climatisées disposent d'un mobilier classique et confortable de style européen, ainsi que d'une télévision à écran plat.

U kunt kiezen uit 2 eigen restaurants: het Vilnius Grand Resort biedt klassieke Europese gerechten met een Frans accent, en het Belvedere heeft een ruime eetkamer.
Sur place, vous trouverez 2 restaurants et aurez la possibilité de déguster des plats européens classiques avec une touche française, dans la salle à manger spacieuse du belvédère.

Voor heerlijke koffie met gebak gaat u naar Treffpunkt Alpenstrand. Restaurant Luitpold serveert 's avonds seizoensgebonden specialiteiten, smakelijke lokale schotels, en klassieke Europese en Aziatische gerechten.
Des cafés et des gâteaux appétissants vous attendent au Treffpunkt Alpenstrand. En soirée, le restaurant Luitpold sert des spécialités saisonnières, des plats locaux savoureux ainsi qu'une cuisine européenne et asiatique traditionnelle.

Vele kamers bieden uitzicht op het meer. In het Windermere Restaurant worden klassieke, Europese gerechten geserveerd.
Le restaurant Windermere sert des plats classiques européens et offre une vue imprenable sur le lac.

De accommodatie ademt klassieke Europese charme, en biedt elke middag een gratis sherryproeverij, en elke ochtend een continentaal ontbijt.
Cet établissement au charme européen classique, propose une séance gratuite de dégustation de xérès l'après-midi et sert un petit-déjeuner continental chaque matin.

Het restaurant serveert klassieke Europese gerechten met mediterrane invloeden.
Le restaurant sert une cuisine européenne classique avec des touches méditerranéennes.