Traduction de «klaar 's zomers » (Néerlandais → Français) :

Ons buffet staat vanaf 6:00 voor u klaar. 's Zomers kunt u ontbijten op ons terras aan de haven met uitzicht op de rivier de Havel.
Notre copieux buffet vous attend dès 06 h 00. En été, dégustez-le sur notre terrasse avec vue sur la rivière Havel.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet staat vanaf 6:00 voor u klaar en in de zomer kunt u het ontbijt ook op het terras aan het zwembad nuttigen.
Notre petit déjeuner buffet copieux est servi dès 6 h et l'été, vous pourrez le prendre sur la terrasse près de la piscine.

Het ontbijtbuffet met tal van verse producten en lokale specialiteiten staat vanaf 6:30 voor u klaar. In de zomer kunt u ook buiten op het terras ontbijten.
Le petit déjeuner buffet avec ses nombreux plats régionaux et frais vous attend dès 6 h 30. En été, dégustez-le sur notre terrasse.

In de zomer maken we voor u barbecuegerechten klaar op het terras waar u ook kunt genieten van een diner.
En été, nous organisons des barbecues sur la terrasse où vous pouvez également dîner.

De medewerkers van Hotel Ivalo staat klaar om u te helpen met het regelen van safari's per sneeuwscooter of huskysledetochten in de winter, en paardrijtochten in de zomer.
Le personnel de l'Ivalo Hotel pourra vous aider à organiser des sorties en motoneige et des excursions en traîneau à huskies en hiver, ainsi que des balades à cheval en été.

Vanuit hier heeft u gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van de regio Chianti'. s Zomers staan er ligstoelen klaar bij het zwembad.
En été, détendez-vous au bord de la piscine où vous trouverez des chaises longues.

Elke ochtend staat er een Italiaans ontbijt met koffie en croissants voor u klaar, waarvan u 's zomers in de tuin kunt genieten.
Servi dans le jardin en été, le petit-déjeuner quotidien italien est composé de café et de croissants.

In de gemeenschappelijke ruimten van het hotel is vast internet beschikbaar'. s Zomers staat er elke dag een royaal ontbijtbuffet voor u klaar.
En été, un petit-déjeuner copieux est servi chaque matin.

In de zomer staat het ontbijtbuffet buiten op het terras klaar.
Pendant l'été, le petit déjeuner buffet est servi en plein air sur la terrasse.