Vertaling van "kitzsteinhorn-kaprun " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Künstleralm is gelegen in een rustige wijk in Kaprun, op 1 km van het skigebied Kitzsteinhorn Kaprun. Het beschikt over een zonneterras, een serre en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans un quartier calme de Kaprun, à 1 km de la station de ski de Kitzsteinhorn-Kaprun, l'Hotel Künstleralm vous propose une terrasse bien exposée, un jardin d'hiver ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het skigebied Saalbach-Hinterglemm ligt op 20 minuten rijden en het skigebied Kitzsteinhorn-Kaprun op 25 minuten.
En voiture, le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm se trouve à 20 minutes et celui de Kitzsteinhorn-Kaprun à 25 minutes.

De skibus naar de Areitbahn en de skigebiden Schmittenhöhe en de Kitzsteinhorn-Kaprun stop op 100 meter afstand.
Le ski-bus qui dessert les stations d'Areitbahn, de Schmittenhöhe et de Kitzsteinhorn-Kaprun s'arrête à 100 mètres du Landhaus Gitti.

De accommodaties van Appartement Kitzsteinhorn liggen op een rustige plek en op 800 meter afstand van het centrum van Kaprun. Elk ruim appartement heeft een balkon of een terras met een panoramisch uitzicht op de berg Kitzsteinhorn en andere bergen van de regio.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à 800 mètres du centre de Kaprun, l'Appartement Kitzsteinhorn propose de grands appartements dotés d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue panoramique sur le Kitzsteinhorn et les montagnes environnantes.

Het Kaprun Mountain Resort is rustig gelegen aan de voet van de berg Kitzsteinhorn, op slechts 200 meter van het centrum van Kaprun.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au pied du Kitzsteinhorn, le Kaprun Mountain Resort by Kaprun Rentals est situé à seulement 200 mètres du centre de Kaprun.

Residence Alpin Kaprun by All in One Appartements ligt in Kaprun, op 80 meter van de dichtstbijzijnde halte van de skibus. Het biedt een gemeenschappelijke wellnessruimte met een sauna, een infraroodcabine, een ontspanningsruimte en douches. Gasten hebben een panoramisch uitzicht over de bergen Kitzsteinhorn en Maiskogel.
Offrant une vue panoramique sur le Kitzsteinhorn et la montagne Maiskogel, le Residence Alpin Kaprun est situé à Kaprun, à 80 mètres de l'arrêt de ski-bus le plus proche et dispose d'un espace bien-être commun avec un sauna, une cabine infrarouge, une salle de détente et des douches.

De gratis skibus stopt tegenover het Dorfkrug Kaprun en rijdt naar Zell am See en het dalstation van de kabelbaan richting de Kitzsteinhorn en de Maiskogel.
Un ski-bus gratuit s'arrête juste en face l'hébergement. Il dessert la station du téléphérique menant à Kitzsteinhorn, ainsi que Maiskogel et Zell am See.

Dit jongeren- en familiepension ligt aan de voet van het skigebied Kitzsteinhorn, waar u het hele jaar door kunt skiën. Het pension is niet ver van het centrum van Kaprun.
Cette maison d'hôtes pour la jeunesse ou la famille est située au pied du domaine skiable toutes saisons de Kitzsteinhorn, à proximité immédiate du centre de Kaprun.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het complex en de dichtstbijzijnde skibus stopt op 100 meter afstand. Deze bus gaat naar het skigebied Kitzsteinhorn, dat 5 km verderop ligt. Het Appartement Daniel Kaprun ligt op 5 km van het meer de Zeller See en op 3 minuten rijden van de Tauern-thermen.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place. L'arrêt de ski bus le plus proche est à 100 mètres ; il vous permettra de rejoindre le domaine skiable de Kitzsteinhorn, à moins de 5 km. Le lac de Zell est à 5 km et le spa Tauern Spa est accessible en 3 minutes en voiture.

Das Alpenhaus Kaprun ligt aan de voet van de Kitzsteinhorn in het centrum van Kaprun, en beschikt over een spa met binnen- en buitenzwembaden.
Installé au pied du Kitzsteinhorn dans le centre de Kaprun, le Das Alpenhaus Kaprun propose un spa avec piscines intérieure et extérieure.