Traduction de «kitzbüheler horn » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele 4-sterrenhotel ligt in Oberndorf, aan de voet van de Kitzbüheler Horn. Het bevindt zich naast de skilift Penzingbahn en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Sankt Johann/Oberndorf.
Situé au pied du sommet Kitzbüheler Horn, à côté du téléphérique de Penzingbahn, l'hôtel 4 étoiles Erlebnishotel Kitzbühler Horn est un établissement traditionnel implanté à Oberndorf. Il propose un accès direct aux pistes du domaine skiable de Sankt Johann/d'Oberndorf.

Het appartement heeft een gemeubileerd terras en een panoramisch uitzicht op de Kitzbüheler Horn en de Kitzbüheler Alpen.
L'appartement comprend une terrasse dotée de mobilier de jardin et d'une vue panoramique sur les montagnes de l'Horn Mountain Kitzbühel et les Alpes de Kitzbühel.

Pension Rainhof wordt door een familie gerund. Het ligt naast de Kitzbüheler Horn kabelbaan, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
La Pension Rainhof se situe à proximité du téléphérique de Kitzbüheler Horn, à seulement 3 minutes de marche du centre de Kitzbühel.

In de buurt zijn vele restaurants, bars, winkels en ook de kabelbaan naar de Kitzbüheler Horn te vinden.
Vous trouverez de nombreux restaurants, bars et commerces à proximité de l'hôtel, de même que le téléphérique menant au Kitzbühel Horn.

De skigebieden Hahnenkamm en Kitzbüheler Horn liggen op minder dan 10 minuten rijden.
Les domaines skiables d'Hahnenkamm et Kitzbühel Horn sont accessibles en moins de 10 minutes en voiture.

Bij mooi weer worden de maaltijden geserveerd op het terras naast een waterval en een vijver, dat uitzicht biedt op de Kitzbüheler Horn.
Par beau temps, vous savourerez vos repas sur la terrasse, à côté d'une cascade et d'un étang, avec vue sur le Kitzbüheler Horn.

De skiliften van de Hahnenkamm en de Kitzbüheler Horn liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Les remontées mécaniques Hahnenkamm et Kitzbüheler Horn sont situées à moins de 10 minutes à pied.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen Kitzbüheler Horn en Hahnenkamm, en het Kaisergebergte.
Il offre une vue panoramique sur la corne de Kitzbühel, le mont Hahnenkamm et le massif de l'Empereur.

De kabelbanen Hahnenkamm en Kitzbüheler Horn liggen 500 meter verderop.
Les téléphériques Hahnenkamm et Kitzbüheler Horn sont à 500 mètres.

De wandelpaden naar de berg Kitzbüheler Horn beginnen direct bij de accommodatie.
Vous trouverez des sentiers de randonnée menant au Kitzbüheler Horn juste devant l'établissement.