Traduction de «kiona-strand » (Néerlandais → Français) :

Aegean Sunset ligt tegenover het Kiona-strand in Tinos. Het biedt een tuin en accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het balkon of patio.
Juste en face de la plage de Kionia à Tinos, l'Aegean Sunset propose un jardin et un hébergement indépendant avec vue sur la mer Égée depuis le balcon ou la terrasse.

Dit hotel ligt aan de Zuid-Oost kust van het eiland, vlak voor het Kiona-strand. Daar is het beschut tegen de 'Meltemi', de meest voorkomende noordelijke wind op het eiland.
Jouissant d'un cadre tranquille sur la côte sud-est, il fait face à la plage de Kionia, à l'abri du vent du nord qui souffle fréquemment sur l'île, le Meltemi.