Traduction de «kings head hotel hebben » (Néerlandais → Français) :

De traditioneel ingerichte kamers van The Kings Head Hotel hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres sont meublées de façon traditionnelle et disposent d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits et d'une télévision à écran plat.

Het edwardiaanse Kings Head Hotel is een luxe bed breakfast accommodatie in Great Bircham, op ongeveer 20 minuten rijden van King's Lynn.
Le Kings Head Hotel est un établissement luxueux de style edwardien qui vous accueille dans des chambres avec petit-déjeuner à Great Bircham, à environ 20 minutes en voiture de King's Lynn.

Het Kings Head Hotel in Kirkbymoorside biedt comfortabele accommodatie en een traditioneel Engels pub in een 17e-eeuwse herberg aan de rand van de North York Moors.
Occupant une auberge du XVIIe siècle située en bordure du parc national des North York Moors à Kirkbymoorside, le Kings Head Hotel propose un hébergement confortable à côté d'un pub anglais traditionnel.

Dit boetiekhotel heeft een eigen ondergrondse droge spa met behandelkamers, een ontspanningsruimte en een fitnessruimte. Alle kamers in Kings Head Hotel zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een koelkast en een Nespresso-apparaat.
Cet hôtel de caractère possède également un spa sec souterrain avec salles de relaxation, salles de soins et salle de sport. Les chambres climatisées disposent d'une télévision à écran plat, d'un réfrigérateur et d'une machine à café Nespresso.

Kings Head Hotel ligt op ongeveer 42 km ten noorden van de historische stad York en op 1 uur rijden van Harrogate.
Le Kings Head Hotel se trouve à environ 40 km au nord de la ville historique d'York et à 1 heure de route de Harrogate.

Kings Head Hotel ligt in het historische centrum van Cirencester, in het hart van de Cotswolds. Het hotel biedt elegante en moderne kamers, een restaurant en een bar.
Situé dans la ville historique de Cirencester, en plein cœur de la région des Cotswolds, le Kings Head Hotel propose des chambres élégantes et modernes, un restaurant et un bar.

Het Best Western The Kings Head Hotel heeft een uitstekend, nieuw ingericht restaurant met een heerlijk nieuw menu en vriendelijke medewerkers.
Il propose un hébergement de qualité, un personnel sympathique ainsi qu'un excellent restaurant récemment meublé, qui sert un nouveau menu savoureux.

Dit mooie Georgiaanse hotel kijkt uit over het met kinderhoofdjes geplaveide marktplein van Richmond en het Normandische kasteel. Het gezellige, karaktervolle Kings Head Hotel ligt op slechts 6 km van de A1.
Surplombant la place du marché pavée de Richmond et le château normand, le BEST WESTERN The Kings Head Hotel est un charmant et chaleureux hôtel géorgien de caractère. Il se trouve à seulement 6,4 km de l'autoroute A1.

De lichte kamers en appartementen van het Kings Flat Hotel hebben witte meubels en een blankhouten inrichting.
Décorés dans des tons blancs, les chambres et les appartements du Kings Flat Hotel Beira Mar sont lumineux.

De kamers van het Copthrone King's Hotel hebben een modern interieur met veel natuurlijke lichtinval.
Les chambres du Copthorne King's Hotel affichent des intérieurs modernes baignés de lumière naturelle.