Traduction de «kinderspeeltuin u kunt » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft tafeltennis- en biljarttafels en een kinderspeeltuin. U kunt er kano's huren en genieten van massagebehandelingen.
Vous trouverez également sur place une table de ping-pong, un billard et une aire de jeux pour enfants. L'établissement assure par ailleurs des services de location de canoës-kayaks et de massages.

U kunt uitrusten in de tuin die beschikt over een barbecue. Ook kunt u gebruikmaken van de minigolfbaan, de tafeltennistafel en de kinderspeeltuin.
Vous pourrez vous reposer dans le jardin du Dvůr Pohody, équipé d'un barbecue, et profiter d'un parcours de minigolf, d'une table de ping-pong et d'une aire de jeux pour enfants.

In de zomer kunt u ontspannen op de grote ligweide naast het zwembad of uzelf vermaken op de midgetgolfbaan naast het hotel; ook kunt u genieten van het familiepark met een kinderspeeltuin en elektrische skelters.
En été, vous pourrez vous détendre et bronzer sur la grande pelouse à côté de la piscine, vous divertir sur le parcours de golf miniature implanté à proximité, ou encore profiter du parc familial doté d'une aire de jeux pour enfants et de karts électriques.

U kunt ook gebruikmaken van fitnessapparatuur, een kinderspeeltuin en een dartbord.
Lors de votre séjour, vous pourrez également profiter d'équipements sportifs, d'une aire de jeux pour enfants et de fléchettes.

Het hotel beschikt over een kinderspeeltuin en een spellenkamer waar u kunt biljarten en darten.
Vous trouverez aussi une aire de jeux pour enfants ainsi qu'une salle de jeux avec un billard et des fléchettes.

Het hotel ligt te midden van tuinen, waar u een kinderspeeltuin kunt vinden.
L'hôtel est entouré d'un jardin, dans lequel une aire de jeux pour enfants est aménagée.

U kunt gebruikmaken van de fietsverhuurservice om de omgeving te verkennen, en de jongere gasten kunnen zich vermaken in de kinderspeeltuin.
Grâce au service de location de vélos, vous pourrez explorer les environs de l'établissement, tandis que les plus jeunes pourront s'amuser sur l'aire de jeux.

U kunt gebruikmaken van de tuin met barbecue en een kinderspeeltuin.
Un jardin avec barbecue et une aire de jeux pour enfants sont mis à votre disposition.

U kunt bij de Simplonblick Camping een potje darten, jeu-de-boulen en tafeltennissen, gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en boodschappen doen in de winkel op de camping. Er is ook een grote kinderspeeltuin.
Durant votre séjour, vous pourrez jouer aux fléchettes, à la pétanque et au ping-pong. Vous aurez aussi l'occasion d'utiliser le barbecue et de faire vos courses au kiosque situé sur place.

Ook vindt u daar een kinderspeeltuin, een trampoline, tafeltennisfaciliteiten en een kampvuurplaats waarvan u gebruik kunt maken.
Vous y trouverez également une aire de jeux pour enfants, un trampoline, une table de ping-pong et un feu de camp.