Traduction de «kinderspeelplaats » (Néerlandais → Français) :

Er is een restaurant met een terras, een relaxcentrum, een kinderspeelplaats " Malpi gaj" en een bewaakte parkeerplaats.
Restaurant avec terrasse, centre de loisirs, aire de jeu « Malpi Gaj » pour enfants et parking surveillé.

Het hotel is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg en beschikt over een prachtige tuin, een kinderspeelplaats en een buitenzwembad.
Accessible depuis les grands axes, profitez d'un magnifique jardin, d'un coin jeux pour enfants et d'une piscine extérieure.

Een fitnessruimte, zwembad en kinderspeelplaats staan tot uw beschikking. Novotel Café is tot middernacht geopend en u kunt er genieten van moderne en regionale gerechten.
Pour lier l'utile à l'agréable,vous disposez d'une salle de fitness,piscine,espace enfants. Son " Novotel Café" offrant une cuisine contemporaine et régionale vous accueille jusqu'à minuit.

Het hotel beschikt over 153 kamers, vijf vergaderruimten, een regionaal restaurant waar mediterrane gerechten worden geserveerd, een bar, een zakencentrum, een kinderspeelplaats en een tuin met zwembad.
Il offre 153 chambres, 5 salles de réunion, un restaurant servant une cuisine méditerranéenne, un bar, un centre d'affaires, une aire de jeux pour enfants et un jardin avec piscine.

De hotelgasten mogen tevens het wellness- en fitnesscentrum gebruiken met zijn binnenzwembad, barbecuegebied, kinderspeelplaats en groot parkeerterrein.
Profitez du centre de remise en forme et de bien-être avec piscine couverte, barbecue, espace de jeu pour les enfants et grand parking.

Ontspan in onze tuin in de openlucht met een buitenzwembad, een geavanceerd fitnesscentrum en een kinderspeelplaats.
Nombreux espaces de détente : jardin en plein air avec piscine extérieure, centre de remise en forme ultramoderne et espace de jeux pour les enfants.

Het hotel heeft een kinderspeelplaats, een beveiligde parkeerplaats en gratis internet in de lobby.
L'hôtel dispose d'un espace de jeu spécial pour les enfants, d'un parking sécurisé et d'un accès Internet gratuit dans le lobby.

Zeer rustig gelegen, eenvoudig toegankelijk hotel. Gratis privéparkeerplaats, dicht bij het SNCF-treinstation en op 500 m van de buslijn richting het stadscentrum. Groot terras met schaduw, zwembad en groen park met kinderspeelplaats.
Hotel très calme et facile d'accès, parking privé gratuit, proche de la gare sncf et à 500 m ligne de bus pour le centre ville, grande terrasse ombragée avec grande piscine , nombreux jeux pour enfants dans parc arboré