Vertaling van "kinderopvang en speciale " (Nederlands → Frans) :

Verder is er een bar en een eigen supermarkt. Kinderopvang en speciale kindermenu's zijn beschikbaar en er is een speeltuin bij het Sonnenresort.
Vous profiterez de services de garde d'enfants. Des repas spéciaux pour enfants sont disponibles. Enfin, l'établissement comporte une aire de jeux sur place.

Het Auenhof is zeer geschikt voor gezinnen met kinderen. Het biedt professionele kinderopvang, speciale maaltijden, een speelkamer, een kinderbioscoop, een dierenboerderij, paard- en ezelritjes en nog veel meer.
Pour les familles avec des enfants, l'Auenhofde propose un service de garde professionnel, des repas spéciaux, une salle de jeux, un cinéma pour enfants, un zoo pour enfants, des promenades à cheval et à dos d'âne et bien plus encore.

In de Nauderix Club, voor kinderen vanaf 4 jaar oud, worden tijdens het diner speciale maaltijden en een kinderopvang aangeboden (in het hoofdseizoen).
Le club Nauderix, ouvert aux enfants de plus de 4 ans, prépare des repas spéciaux et assure des services de garde d'enfants pendant le dîner (en haute saison).

Er is een speeltuin voor kinderen, een kinderclub met kinderopvang en het restaurant biedt speciale kindermenu's.
Une aire de jeux et un club pour enfants sont prévus pour les plus jeunes, qui apprécieront également le menu spécial qui leur est réservé au restaurant.

Het pension biedt kinderopvang, speciale menu's en een programma voor de jongere gasten.
Un service de garde d'enfants, des menus spéciaux ainsi qu'un programme d'activités pour les plus jeunes, tel qu'une salle de jeux, des déguisements, des fêtes d'anniversaires et autres réjouissances sont proposés.

In de zomer wordt een animatieprogramma voor kinderen aangeboden en in de winter is een speciale ski-kinderopvang gratis beschikbaar.
L'été, l'établissement propose un programme d'animations. L'hiver, une crèche de ski pour enfants est disponible gratuitement.

Zo heeft het restaurant speciale familietafels, en zijn er babyfoons, professionele kinderopvang en een spellenkamer voor kinderen beschikbaar.
Vous trouverez notamment des tables familiales au restaurant, des interphones pour bébé, un service de garde d'enfants professionnel et une salle de jeux pour les plus jeunes.