Vertaling van "kinderen tussen " (Nederlands → Frans) :

Kinderen tussen de 4 en 12 jaar oud kunnen zich vermaken in de speeltuin en de Kinderclub, waar begeleiding aanwezig is.
Les enfants de 4 à 12 ans pourront profiter de l'aire de jeux et du club pour enfants encadré.

Er geldt een korting van 50% op de maaltijden voor kinderen tussen 6 en 11 jaar, en een korting van 25% voor kinderen tussen de 12 en 16 jaar.
Une remise de 50% s'applique sur les repas des enfants entre 6 et 11 ans, et une réduction de 25% est pratiquée pour les enfants entre 12 et 16 ans.

Er is een miniclub voor kinderen vanaf 12 jaar oud, en Club Kike biedt activiteiten voor kinderen tussen de 3 en 12 jaar oud in het zomerseizoen.
En été, le miniclub accueille les enfants âgés de plus de 12 ans, tandis que le club Kike propose des activités pour les enfants de 3 à 12 ans.

Er is een grote recreatieruimte beschikbaar. Kinderen tot 8 jaar oud ontvangen een gratis skipas. Kinderen tussen de 8 jaar en 16 jaar oud krijgen korting op een skipas.
Les enfants jusqu'à 8 ans recevront un forfait de ski gratuit ; les enfants de moins de 16 ans auront droit à une réduction.

Er is bovendien een kinderclub voor kinderen tussen de 4 en 12 jaar oud.
Un mini-club pour les enfants âgés de 4 à 12 ans est également disponible sur place.

Er is ook een kinderclub voor kinderen tussen de 4 en 12 jaar.
Le club pour enfants accueille quant à lui les jeunes âgés de 4 à 12 ans.

Jongere gasten zullen genieten van het wekelijks activiteitenprogramma CoolZone dat het hotel aanbiedt voor kinderen tussen 3 en 7 jaar.
Les plus jeunes pourront profiter du club CoolZone de l'hôtel qui offre un programme hebdomadaire d'activités pour les enfants âgés de 3 et 7 ans.

In Hohe Düne Warnemünde zijn ook diverse boetieks en een kinderclub met een gratis oppasservice voor kinderen tussen 3 en 16.
L'Hohe Düne Warnemünde dispose également de plusieurs boutiques et d'un club avec un service de garde gratuit pour les enfants âgés de 3 à 16 ans.

Daarnaasr biedt het Tulip Inn Oasis gratis privéparkeergelegenheid en tijdens de schoolvakanties is er ook een kinderclub voor kinderen tussen de 4 en 12 jaar oud.
Le Tulip Inn Oasis propose un parking privé gratuit et un club pour enfants (de 4 à 12 ans), ouvert pendant les vacances scolaires.

In de omgeving vindt u ook stoombaden, een 27-holes golfbaan en een miniclub voor kinderen tussen 4 en 12 jaar oud.
Dans les environs, vous trouverez également des bains à vapeur, un parcours de golf de 27 trous, ainsi qu'un miniclub destiné aux enfants âgés de 4 à 12 ans.